kogloss-मेथड के साथ काम करना कॉर्पस लिंग्विस्टिक्स के क्षेत्र में झलक पाने का एक अच्छा तरीका था। मुझे यह विधि भी बहुत व्यावहारिक लगी और मैं इसे व्यक्तिगत उपयोग के लिए भी इस्तेमाल करने की योजना बना रहा हूँ (जैसे कि अनुवादों में)।
कोई टिप्पणियाँ नहीं।
कोग्लोस विधि विभिन्न कॉर्पस को एकत्रित करने के लिए बहुत उपयोगी है, और इस दौरान विदेशी भाषा सीखने के लिए बड़े अवसर प्रदान करती है।
यह अच्छा होगा अगर को-ग्लॉस में केवल इंटरनेट एक्सप्लोरर के साथ काम नहीं किया जा सके - यह ब्राउज़र लोकप्रियता खो रहा है और कुछ लोगों को को-ग्लॉस के साथ काम करने के लिए इसे विशेष रूप से इंस्टॉल करना पड़ता है। मेरा सुझाव यह है कि शब्दकोशों के बीच लिंकिंग पर विचार किया जाए - यदि प्रविष्टियों के अन्य भाषाई शब्दकोशों में समकक्ष होते हैं। विदेशी छात्रों के लिए मुझे ऐसा सेवा बहुत आवश्यक लगती है।
मुझे लगता है कि यह एक स्थिर शब्दकोश की तुलना में कई गुना अधिक प्रभावी है।
काम (चाहे घर पर हो या सेमिनार में) मुझे बहुत अच्छा लगा। धन्यवाद!
मैं बस यह उम्मीद करता हूँ कि जो भी ये लिखता है, वो और लिखता रहे!