Asosiasi dengan realitas tertentu dari era Soviet

(7) Anak jalanan

  1. die straßenjungs = band pseudo-punk jerman, anak-anak tanpa rumah yang layak tetapi dengan celana robek, mengemis, berkeliaran, dan mengisap ingus.
  2. anak laki-laki yang tinggal di jalan.
  3. charlie chaplin "si anak", dreck, tindak pidana
  4. rio de janeiro
  5. dalam buku-buku yang romantis, mandiri, mengemis/mencuri, orang tua jarang hadir
  6. -
  7. mencium lem
  8. lapar, dengan mata yang sedih
  9. ?
  10. anak yatim, negara miskin
  11. kemiskinan, pengemis, yatim
  12. anak tunawisma
  13. koran
  14. seorang anak laki-laki yang tinggal di jalan atau menghasilkan uang di sana (musisi jalanan, pengemis...)
  15. tentu, silakan berikan teks yang ingin anda terjemahkan ke dalam bahasa indonesia.
  16. kekurangan, kesulitan, tidak ada rumah, dingin
  17. bermain, mengemis uang, berpakaian compang-camping, kotor, celana kerja, ceria saat bermain, sedih karena tidak mendapatkan bisnis, membersihkan sepatu, bernyanyi
  18. stricher, pelacur pria
  19. bermain, banyak di luar, banyak waktu luang
  20. kekurangan, kelaparan
  21. liar, lengan, brutalitas, kekerasan, narkoba, hilang
  22. streuner
  23. tahun dua puluhan, rumania
  24. rio de janeiro
  25. elend
  26. tidak ada
  27. pir
  28. silakan berikan teks yang ingin anda terjemahkan ke dalam bahasa indonesia.
  29. ...dan gadis, fenomena yang sering terjadi hingga hari ini.
  30. remaja yang mengemis dan tinggal di jalan (di bawah jembatan) tanpa penghasilan
  31. terabaikan
  32. tidak ada asosiasi
  33. ?
  34. istilah itu tidak berarti apa-apa bagi saya dalam konteks su.
  35. apakah itu ada?
  36. pekerja seks
  37. gammler
  38. apakah itu terjadi saat itu??
  39. anak yatim tanpa rumah
  40. tidak ada
  41. hidup di jalan, sedikit uang di rumah orang tua
  42. mengemis
  43. kotor
  44. pir
  45. pelecehan
  46. tidak ada di zaman soviet
  47. makarenko
  48. rap, ketidakberdayaan
  49. tidak ada jaminan sosial, orang muda yang cerewet -laki-laki- dengan kosakata vulgar
  50. remaja tunawisma
  51. as
  52. senjata sau
  53. tidak ada
  54. lengan
  55. (tidak ada asosiasi khusus dengan uni soviet)
  56. bola
  57. pir
  58. kemiskinan, mengemis
  59. "anak yang hidup di jalanan", jadi tanpa perhatian nyata dari orang tua, miskin, terampil dalam "bertahan hidup", mungkin mencuri, mengemis.