Associazioni con determinate realtà dell'epoca sovietica

Questo sondaggio riguarda associazioni libere con determinate realtà dell'epoca sovietica. Si prega di scrivere semplicemente i termini che vi vengono in mente in relazione a una o all'altra parola.

Si prega di scrivere senza pensarci troppo le associazioni che collegate ai seguenti termini: (1) Casa della cultura

  1. casa della cultura, casa dei cittadini, casa della comunità del villaggio, casa per mostre, concerti ecc.
  2. una casa in cui possono incontrarsi culture diverse
  3. goethe, leggere, cultura
  4. persone di sinistra
  5. opera, musica, letteratura, dottrina
  6. nessuna-
  7. concerti, letture
  8. programmi culturali, concerti, teatro
  9. concerti, letture, teatro
  10. -
…Di più…

(2) Kolchoz

  1. collettivo, realismo socialista, eroe del lavoro, condizioni di lavoro sgradevoli
  2. piatto finlandese
  3. collettivo
  4. sovietici
  5. agricoltura, comunità
  6. unione agricola forzata
  7. lavorare, agricoltura, associazione di gruppi
  8. donne con foulard, trattori, contadino, fieno, mucche
  9. gpl
  10. agricoltura, libro di storia, russia
…Di più…

(3) Cantiere del Komsomol

  1. disko a mosca (cover punk dei toten hosen)
  2. antica commedia teatrale
  3. casco giallo
  4. russo
  5. insegnamento politico
  6. sconosciuto
  7. ???
  8. fango, grandi uomini, trattori
  9. ?
  10. -
…Di più…

(4) Fufaika

  1. 5 ore (fuff = hessisch 5, aika = fin. "tempo")
  2. campagna pubblicitaria per progetto giovanile
  3. balaton
  4. balalaika
  5. ?
  6. 请提供需要翻译的内容。
  7. ???
  8. lusitges wort (il significato l'ho dimenticato)
  9. ?
  10. -
…Di più…

(5) Kulak

  1. kuli? arcipelago gulag? lager di lavoro in siberia?
  2. tribunale svedese
  3. -
  4. gulag
  5. cade uguale a gulag, poi prigione, campo, campo di rieducazione
  6. se dovesse chiamarsi gulag, campo di lavoro forzato/campo di punizione/stalin.
  7. in turco significa "ore"
  8. uomini forti con barba
  9. campo di lavoro
  10. -
…Di più…

(6) Sauna pubblica

  1. fantastico! regole della sauna!
  2. sauna, che non è privata, per la quale bisogna pagare un ingresso.
  3. nudità, vergogna, sudore
  4. finlandia
  5. normale, "bene culturale"
  6. rilassamento
  7. uomini sudati, vapore
  8. fkk, uomini e donne nudi, natura
  9. ?
  10. differenze tra est e ovest, i bambini vanno in sauna (risposta di molti ex tedeschi dell'ovest: "non è dannoso per la salute dei bambini?")
…Di più…

(7) Ragazzo di strada

  1. die straßenjungs = band pseudo-punk tedesca, ragazzi senza una casa adeguata ma con pantaloni logori, che chiedono l'elemosina, si aggirano e si soffiando il naso.
  2. ragazzo che vive per strada
  3. charlie chaplin "il ragazzo", spazzatura, reato
  4. rio de janeiro
  5. in libri romanticizzati, lasciati a se stessi, mendicare/rubare, genitori poco presenti
  6. -
  7. annusare la colla
  8. affamato, con occhi tristi
  9. ?
  10. bambini orfani, paesi poveri
…Di più…

(8) Tecnico

  1. pedante al mathematikum di gießen. oppure un esame di laurea tecnica. forse anche una parola per tecnica/tecnologia/invenzione.
  2. museo della tecnica
  3. monaco, germania, rivoluzione industriale
  4. sgradevole
  5. scuola/università con indirizzo tecnico
  6. luogo di formazione
  7. università, ingegneri
  8. un istituto a un livello inferiore
  9. ?
  10. -
…Di più…

Si prega di indicare la propria età:

  1. 40
  2. 27
  3. 37
  4. 35
  5. 30
  6. 63- cresciuto in occidente, quindi non ci sono associazioni per alcune parole.
  7. 52
  8. 24
  9. 33
  10. 20
…Di più…
Crea il tuo questionarioRispondi a questo modulo