Scrivi e-mail o lettere in Scouse o usi l'inglese standard?
no
pochi settimane
sì sempre
inglese standard
inglese standard.
solo inglese standard
l'inglese standard cz dey probs non sarà in grado di capirlo
accorcio le parole
scouse
inglese standard
no
dipende
scouse
scouse
come uno scherzo lolol.
lo scouse è solo un accento, non una lingua diversa
ladro standard inglese
dipende a chi sto scrivendo. se è un amico userò il dialetto scouse, ma se sto scrivendo a un'azienda o a qualcuno che non conosco userò l'inglese standard.
no
inglese standard
lo uso un po', tipo, sì!
no
no
dipende
inglese standard.
inglese.
inglese standard
inglese
tutto dipende per chi è l'email o la lettera.
entrambi, a seconda di chi sto scrivendo, uso solo lo scouse per gli amici.
uso l'inglese standard, con alcune parole scouse.
entrambi
inglese
inglese
inglese standard
entrambi
dipende a chi sono. di solito scrivo in inglese standard
entrambi
un po' di entrambi
inglese standard
a volte
inglese standard con alcune colloquialismi
dipende a chi sto inviando
a volte, uso entrambi a seconda di chi è.
no.
entrambi
dipende se sto parlando con un scouser o meno
inglese standard.
scouse, ovviamente :)
principalmente inglese standard perché provo ma a volte scrivo alcune parole scouse
inglese standard
a volte, tendo a dire "sono" invece di "io sono" e "da" invece di "il" e "ya" invece di "tu"....e così via.
uso l'inglese standard.
scouse
inglese standard, informale
i messaggi agli amici possono usare slang
ma è normale.
uso principalmente il linguaggio dei messaggi, che è per lo più scouse, ma alcuni sono in inglese standard.
no
li scrivo in scouse.
inglese
entrambi
scouse (gergo)
dipende a chi sto scrivendo e qual è la natura del testo.
dipende a chi sto scrivendo.
no
un po' di entrambi, dipende tutto se la persona è di liverpool
di solito una miscela, ma sempre contenente frasi in scouse
dipende da chi sto inviando l'email, con gli amici userò gergo generale, per scopi professionali userò un inglese completo.
entrambi! se sono stanco come adesso! lo farò, ma in generale no.