менің ойымша, бұл өрнек тым батыл және қарауға ыңғайсыз/бұзатын болуы мүмкін.
көруді алаңдататын
түсінде тым айқын айырмашылық
қара теріге/контрастты түсті қолдарға жарамды
ботинкаларды шешіңіз
мен мұны түсіндіру үшін кимес едім.
үлгілер аудармашылар үшін ешқашан жарамды емес.
жоғарыда бір түсті.... жолақтар мен өрнектер жоқ және тері түсіне контрастты болуы керек.
офистегі штаттық аудармашы
дене бойындағы жолақтарсыз
тері тым ашық, жолақтар тым айқын.
менің терімнің түсіне сәйкес келмейді, сонымен қатар қол қою алаңының ортасындағы айқын контрастты түстер де тұтынушыларға хабарламаны визуалды түрде қабылдауда пайдалы емес.
барлық қатысушылар бір-бірін жақсы білсе және негізінен ауызша оқуына сүйенсе, қауымдастықта қолайлы болуы мүмкін.
свитерге түсіндіру қажет емес. "шалбар" мен етіктер жарамсыз, себебі сіз атқа мінбейсіз.