kogloss әдісімен жұмыс істеу корпус лингвистикасы саласына көз жүгірту үшін жақсы мүмкіндік болды. сонымен қатар, мен бұл әдісті өте практикалық деп таптым және оны жеке пайдалану үшін (мысалы, аудармаларда) қолдануды жоспарлап отырмын.
пікірлер жоқ.
kogloss әдісі әртүрлі корпустарды жинақтау үшін өте пайдалы, және шет тілін меңгеру үшін үлкен оқу мүмкіндіктерін ұсынады.
ko-gloss-те тек internet explorer-мен жұмыс істей алатын болсақ, керемет болар еді - браузердің танымалдығы төмендеп барады, ал кейбіреулер ko-gloss-те жұмыс істеу үшін оны арнайы орнатуы керек. менің ұсынысым - глоссарлар арасындағы сілтемелерді қарастыру - егер жазбалар басқа тілдердегі глоссарларда сәйкес келсе. шетелдік студенттер үшін мұндай қызмет өте қажет деп есептеймін.
бұл менің ойымша, статикалық глоссардан әлдеқайда тиімді.
жұмыс (үйде де, семинарда да) маған ұнады. рақмет!
мен тек осыны жазатын адамның одан әрі жаза беруін тілеймін!