Passende i K-12 tolking Passende i MEDISINSK tolking Passende i FORESTILLING/TEATER/KONSERT tolking Passende i SCENE/PRESENTASJON tolking Passende i JURIDISK tolking Passende i SAMFUNNSTOLKING Passende i DØVBLIND tolking Ikke passende i noen situasjon D/b med helt blind person, men mange d/b har noe syn/skyggelegging eller ushers syndrom og vil ha restsyn. kan fortsatt være distraherende. definitivt ikke de medfølgende tilbehørene: halskjede/ringer - kan være kløende/fastne seg i terp/db-hender. ville vært mest klokt å unngå. Det er tolkens oppgave å være diskret i valg av antrekk, og vi vil ikke alltid vite om forbrukerne vi jobber med har en visuell utfordring med mønstre eller spesifikke farger. det virker tryggere å bare bruke kontrasterende farger som er nøytrale i design, til fordel for alle forbrukere vi måtte jobbe med, uansett hvor. Mønstrene er for sterke og skaper visuell støy. den hvite halskjeden tiltrekker seg for mye oppmerksomhet (øyet tiltrekkes av det lyseste punktet i et bilde - det er rimelig å anta at denne hvite halskjeden også ville være distraherende). Som en utpekt tolk i et kontormiljø Kanskje hvis genseren ikke hadde et mønster på seg. mønsteret vil gjøre hendene vanskelige å se klart, og dermed skape unødvendig belastning på øynene for forbrukeren. Trykk er for dristig; sko kan være upassende i mange sammenhenger (komfort) Hvis skjorten var ensfarget, ville den vært fin for tolkning på høyere utdanning (høgskole). Buksene er fine, det samme er nyansen av grønn, men jeg ville aldri brukt en mønstret topp til noen form for oppdrag. Barnehage fordi det ikke er lange perioder med å signere til barnet for å se. Buksene er ikke noe problem for k-12, eller muligens fellesskapet, men genseren er veldig travel. den kan fortsatt være profesjonell. Ingen mønstre på toppen. hvis toppen var ensfarget... så er det passende valg så lenge det kontrasterer med hudtonen til tolken. ingen halskjede... kan være distraherende. Jeg kan se at dette blir brukt i k-8. kanskje ikke hælene. men det ser ikke ut til å passe inn i noe annet område. Hvis genseren var ensfarget og ikke hadde noe mønster, og hvis halskjedet var fraværende, ville jeg brukt dette mens jeg tolket. Fjern mønsteret, så vil det fungere. Slipp sirklene, grønt er kult, blå bukser svir øynene med grønn genser. Mønsteret er ikke for overveldende, men kan være distraherende. Mønstre er aldri greit for tolker. Pantene er fine, genser aldri! Prøv å ha en ensfarget farge, uten mønster. Mønsteret på genseren er for visuelt distraherende. Jeg ville ikke brukt dette for å tolke. Mønstrede topper bør generelt unngås. Uten mønsteret på genseren Avhenger av om man er helt blind. For "travelt". bør være solid. For mye mønster, etter min mening. Mønsteret er distraherende. Visuelt distraherende
Passende for K-12 tolking Passende for SAMFUNNSTOLKING Passende for DØVBLIND tolking Passende for PRESENTASJON/SCENE tolking Passende for FORESTILLING/KONSERT/TEATER tolking Passende for MEDISINSK tolking Passende for JURIDISK tolking Ikke passende i noen situasjon Dette ser bare ikke profesjonelt ut i det hele tatt. vi bør representere oss selv som profesjonelle og se ut som det. Kan muligens brukes for fellesskapet, men hvitt ville ikke fungere med denne personens hudtone. dette ser imidlertid ikke profesjonelt ut. Noen kan prøve å komme unna med dette (dvs. bruke det og håpe at d/deaf ikke klager. glidelåsen på jakkeermet er distraherende og kan sette seg fast i ting hvis man bruker tasl. den brune skjerfet avhenger av hvilken hudtone du har. det er klumpete, kanskje greit for utendørs hvis nødvendig. Not sure Minus skjerfet - glidelåsjakke - kanskje en morsom type konvensjon, ikke profesjonell konvensjon og ikke scene. Hvis jakken er lukket, kan det være passende for noen community colleges med mer uformelle kleskoder. er fortsatt usikker på dette. Ikke slik. hvis hun tok av skjerfet og lukket jakken slik at hun hadde en solid mørk bakgrunn, ville det vært greit for de fleste situasjoner som var mer "uformelle". Jeg har sett så mange tolker bruke store brune skjerf i løpet av studietiden min. fordi noen ganger kan det bli kaldt i klasserommet! Bare passende i scenekunst uten det brune skjerfet, og hvis du kan lukke jakken for mer kontrast etter behov. Kanskje det kan være greit i k-12 hvis de mister skinnjakken og har mørkere hud slik at genseren vil kontrastere med hudfargen deres. For mye lysfarge for denne terpen. mørkere hudtone kan kanskje få dette til å fungere. Dette må være vitser. fargen på klærne over skal være i kontrast til hudtonen din. skjerfet er klumpete og distraherende. For mye uformelt, ser ikke profesjonelt ut. også, skjerfet er klumpete og distraherende. For stort rundt ansiktet, distraherer fra ansiktsuttrykk og skulderbevegelser. Jeg bekymrer meg imidlertid for at skjerfet kan være et problem. men i det minste består dette antrekket av solide farger. For mye visuell støy; svart og hvitt, for mye kontrast; skjerfet er i veien. Vil du bli skutt? Uten det klumpete skjerfet og så lenge det svarte ligger over den hvite toppen. For avslappet, og du rir ikke på hester eller motorsykler. Dette kan være passende i en høyskoleklasse. Hvis jakken er lukket, så er det akseptabelt. Det store skjerfet er visuelt distraherende. Jeg ville ikke brukt dette for å tolke. Ikke nok fargekontrast Fjern skjerfet ved ankomst Uten skjerfet Fjern skjerf
Passende for K-12 tolking Passende for SAMFUNNSTOLKING Passende for DØVBLIND tolking Passende for PRESENTASJON/SCENE tolking Passende for FORESTILLING/KONSERT/TEATER tolking Passende for MEDISINSK tolking Passende for JURIDISK tolking Ikke passende i noen situasjon Akkurat som den mønstrede genseren ville være travel/forstyrrende, ville denne lyse fargen være forstyrrende og vanskelig å se på over lengre tid. No idea Jeg personlig liker å bruke ensfargede klær når jeg tolker, men jeg føler at denne kombinasjonen, spesielt genseren, er for lys og distraherende. Klarere farger er gode for mørkere hudtoner. ikke egentlig passende for lysere hud. Passende for tolkning for klienter med nedsatt syn -- med deres forhåndssamtykke eller retning og basert på hudtonen til tolken. En lys farge, som mønstre og striper, skaper unødvendig belastning på øynene. vi må ta hensyn til våre forbrukere. Dette ville trettet øynene til hvem som helst, spesielt hvis jobben er lang eller teknisk. Avhengig av den juridiske konteksten kan det være på Det grønne kan forårsake for mye belastning på øynene. Farger kan være grenseoverskridende distraherende Den nyansen av grønn ville være slitsom for øynene. Bare hvis tolken har mørk hud. Hell no! Bytt rosa til svart, så vil jeg like det. For lyst, for mye belastning på øynene Jeg ville ikke brukt dette for å tolke. Veldig kort oppgave, kanskje. Skjorte ok k-12, skjørt ok andre steder Mine øyne! arrrghhh mine øyne!!!! Fargen er for høylytt. For mye smykker. Lyse farger! Kom igjen...
Passende for SAMFUNNSTOLKING Passende for K-12 tolking Passende for DØVBLIND tolking Passende for PRESENTASJON/SCENE tolking Passende for FORESTILLING/KONSERT/TEATER tolking Passende for MEDISINSK tolking Passende for JURIDISK tolking Ikke passende i noen situasjon Concert Maybe Spesielt hvis det er et veldig varmt miljø. ansatte kan være kledd slik. Uten ermer er et individuelt valg... hvis det er utendørs og temperaturen er over 90 grader? kanskje... pleier du armhulene dine? har du tatoveringer? hva er scenariet? jeg vil si at hvis skolens kleskode tillater det, så ja... selv om en ermeløs skjorte med krage ville sett mer profesjonell ut. Å bo og jobbe i vest hvor det kan være veldig varmt og veldig kaldt på samme dag, og håndtere ekstrem aircondition innendørs og høy varme utendørs, er bare armer greit. Passer for noen mer uformelle oppgaver i steder med varmt klima, som arizona, texas, florida eller louisiana. jeg ville imidlertid ha en jakke tilgjengelig, bare i tilfelle. Jeg er usikker på denne. fargen er bra, og hvis miljøet/situasjonen er veldig varm, bør tolken ikke besvime og dryppe svette på grunn av varmen. Ermeløse skjorter, tror jeg, kan være passende i lavrisiko, uformelle settinger, spesielt hvis det er veldig varmt. Legg til en mørk, ensfarget jakke til dette, så kan det være passende for mange samfunnsoppdrag Uten ermer er aldri profesjonelt. sett en blazer over dette, så er det helt greit for alle tolkesituasjoner... bortsett fra kanskje døvblind. Ermeløs er generelt ikke akseptabelt (etter min mening), selv om den utdanningsrelaterte tolkningssettingen noen ganger kan være mer uformell. Kun egnet for utendørs bruk på en varm dag, bør ha en form for erme. Kan være passende for en utendørsjobb når været er varmt og arrangementet er uformelt. Utendørs tolking eller når det er så varmt at det kan påvirke produktet. Gitt riktig vær, kan dette være passende for mer uformelle miljøer. Bare hvis det er en blazer eller cardigan (lettvekt) i mørk farge over. Vil fungere i disse situasjonene hvis den har en genser for å dekke skuldrene. Kan være passende for flere situasjoner hvis det kombineres med en cardigan. Kun utendørs, varmt vær tolkning, når ermer ville vært for varme. Uten ermer kan kun brukes i veldig uformelle settinger. Muligens passende i en veldig avslappet situasjon, eller utendørs tolking. Ok, denne kanskje på en veldig varm dag for uformell tolking Denne blusen bør ha en blazer eller noe annet å ha over seg. Kanskje for en cruise eller uformell utendørsoppgave da. Hvis det er et utendørs sted og været er varmt. Med en svart cardigan, ikke ermeløs, men fargen er grei. Utflukt, mulig utendørsaktivitet på en varm dag Kanskje for et utendørsarrangement i en uformell setting. Jeg jobber ikke i ermeløs uten jakke eller genser. Kan være passende for en uformell setting. Bare ok med en genser eller jakke over. Jeg ville ikke brukt dette for å tolke. Noen fellesskap - ikke alle passende Hvis en jakke går over det Svart genser ved ankomst Hvis du har på deg en jakke...ok Ansatte i kontormiljø Ute på en varm dag I varmt vær Få ermer Legg til en genser
Passende for K-12 tolking Passende for SAMFUNNSTOLKING Passende for DØVBLIND tolking Passende for PRESENTASJON/SCENE tolking Passende for FORESTILLING/KONSERT/TEATER tolking Passende for MEDISINSK tolking Passende for JURIDISK tolking Ikke passende i noen situasjon No idea Jeg tror cardiganen ville være en måte å gjøre dette antrekket tolkervennlig på, men det avhenger av hudtonen din og om den kontrasterer med den fargen. Hvis avtalen er kort, kan dette være greit. tilbehør er distraherende for en seende forbruker og kan være kløende eller hekte seg fast på db ved bruk av tasl. knapp igjen genseren under jobben. Jeg ville ikke ha på meg dette for å tolke, selv om det ikke er like distraherende som antrekkene før det. Jeg synes utringningen er litt travel med dette antrekket. smykket, fuglen, kjolens utringning og cardiganens utringning? det er søtt, og jeg ville brukt det, men ikke for å tolke. Dette er for mye å se på. roligere trykk, tror jeg, er mye mer passende og vil ikke distrahere øyet. Muligens greit hvis genseren dekket mer av kjolen, men det er mye som skjer i dette antrekket. Kort oppdrag, kanskje. designet på genseren motvirker effekten av å lage en ensfarget bakgrunn. Hvis......og bare hvis den cardiganen var knyttet igjen på toppen og blomstermønsteret ikke vises i t-sonen For mye kontrast mellom lys genser, trykt kjole og mørkt belte. Hvis cardiganen var mer helt knyttet igjen, så ville det vært akseptabelt. Mønsteret er dekket, og det er nok kontrast mellom hendene og genseren. Bare hvis genseren dekker det meste av toppen av kjolen. Sørg for å lukke cardiganen. Åsene lever med lyden av musikk. Kanskje i en veldig uformell situasjon Hvis man sitter hele tiden Bli kvitt brosjen. Ansatte på kontoret Bare nei...
Passende for K-12 tolking Passende for SAMFUNNSTOLKING Passende for DØVBLIND tolking Passende for PRESENTASJON/SCENE tolking Passende for FORESTILLING/KONSERT/TEATER tolking Passende for MEDISINSK tolking Passende for JURIDISK tolking Ikke passende i noen situasjon Maybe Hvis de buksene ikke er leggings, så kan dette kanskje være greit i en k12-setting, men vi må være opptatt av å matche antrekket til de andre profesjonelle i situasjonen i stedet for å matche studentene. Dette kan være passende avhengig av hvor uformell settingen er. toppen fungerer bra nok. Buksene er for trange til å være passende i en profesjonell setting, etter min mening. noen andre kan kanskje finne dem passende. de ser ut som leggings og ikke bukser. Muligens for et uformelt, sosialt arrangement der folk sitter og buksene ikke vises. Dette antrekket ville vært greit i fellesskapsinnstillinger hvis buksene ikke så ut som leggings. hvis de var blomstertrykte jeans, ville det vært mer akseptabelt. Toppen er fin, buksene er for mye. men hvis du kjenner omgivelsene og kundene dine godt, kan det bli akseptert. Dette er åpenbart et mindre formelt antrekk, men ville passe veldig godt inn i mange samfunns- og k-12-miljøer. I en vrs-situasjon, der buksene ikke kunne sees, ville det være akseptabelt med en lys hudfarget tolk. Skjorte ja, bukser nei.. kanskje hvis man sitter på et vrs kundesenter og ingen får øynene sine angrepet av blomster. Et morsomt antrekk, fin ensfarget bluse, men ikke passende for forretnings-/ikke-uformelle arrangementer. For mye utringning og bukser er distraherende. ikke la den svarte toppen lure deg. De kunstneriske buksene er leggings. skjorten er for dyp i utringningen, og ermene er for korte. Hvis det er en uformell setting for samfunnstolkning. Blomstrede leggings er for uformelle; v-halsen viser for mye hud. Toppen er fin. buksene er ikke i det hele tatt. leggings er ikke profesjonelt. Jeg tror buksene muligens kan være en distraksjon. Skjorten vil fungere i enhver situasjon, buksene vil fungere i ni av situasjonene. Buksene er for trange og prangende for profesjonelt antrekk. Kanskje ikke være formell nok for noen situasjoner. Hvis utøveren hadde på seg et lignende antrekk Jeg ville tolerere buksene! svart ensfarget ville vært bedre. Nei, selv om jeg sitter hele tiden. det er ikke bukser. Buksene er for distraherende. Jeg ville ikke brukt disse buksene, toppen er fin. Juridisk/ytelse legg til en jakke Topp ok bukser distraherende Buksene er for trange. Halsen er for lav. Uegnet leggings Topp ok ikke bukser Konsert, kanskje Passende i vrs For uformell Ikke buksene Nattøy
Passende for K-12 tolking Passende for SAMFUNNSTOLKING Passende for DØVBLIND tolking Passende for PRESENTASJON/SCENE tolking Passende for FORESTILLING/KONSERT/TEATER tolking Passende for MEDISINSK tolking Passende for JURIDISK tolking Ikke passende i noen situasjon Jeg stemmer nesten ja sammenlignet med de andre alternativene, men sparer blomstene til etter jobb. kanskje hvis det er en nødsituasjon og jeg er på veien og ikke har mulighet til å endre. men å bevisst bestemme seg for dette er ikke greit, nei. Dette er på grensen. mønsteret er ikke distraherende, men jeg personlig ville ikke brukt det. jeg mener det er viktig å se profesjonell ut i vårt felt. å bruke mønstre sender, etter min mening, ikke budskapet om å være profesjonell. Igjen må jeg innrømme at det er for travelt for øynene våre å se på tolkene. de kan bruke disse antrekkene på sin egen tid. men ikke i arbeidstiden. beklager! Disse blomstene er subtile nok til at de smelter inn med det mørke stoffet. de skaper mindre belastning på øynene, men jeg ville tatt med en backup bare i tilfelle. Dette er et mønster, men det er veldig subtilt. jeg tror dette ville vært en grei bluse for ditt gjennomsnittlige tolkeoppdrag. Dette mønsteret er mer subtilt enn de andre, så kanskje det kan være greit. men jeg synes fortsatt det er for travelt. Kanskje denne. kanskje! hvis du kjenner kunden og det er en rask avtale, og du vet at de er superavslappet. Kan være passende hvis du kjenner kundene, men det er ikke like profesjonelt. Fargene er mørke nok for db, men snittet og brystet kan være for løse. Mulig k/12 hvis det ikke er noen synshemmede studenter som bruker tjenestene dine. Trykk er subtilt, så kanskje veldig lett samfunnstolkning. Fremdeles et for uttalt mønster, etter min mening. Kanskje. avhenger av lengden på oppdraget og belysningen. Tilbyr ensfarget som matcher (bukser eller skjørt) Mønstre er aldri greit for tolker. Noen samfunnsoppgaver - ikke alle Denne blusen ser ikke ut til å være distraherende. Mulig for noen sosiale situasjoner Det er mørkt, tenk ok. Avhenger av fargen på blomstene. Mønstre igjen. Ingen mønstre