sakome: "ufff.... dat is zo verdrietig. je wilde afspreken met een vriend, maar hij is niet thuis...." we proberen echt niet zijn gevoel te veranderen of op te vrolijken. bovendien proberen we niet te suggereren dat het niets is. de gevoelens van ons kind zijn serieus, echt en we benoemen ze gewoon en proberen samen te zijn zolang als nodig is...
ik vraag me af wat zijn verdriet heeft veroorzaakt.
ik vraag me af, waarom?
ik laat je huilen, terwijl ik je op mijn armen neem, aaien, kussen, probeer te reflecteren, te luisteren, en zeg leuke dingen.
-
klausineju, wat er is gebeurd, met wie je het in de kleuterschool niet eens was.
apkabinu, het spijt me als het komt omdat ik hem heb berispt, ik probeer hem op te vrolijken en daarna te praten over waarom hij verdrietig is als ik het niet weet.
ik ben blij, of ik zoek de oorzaak van mijn verdriet.
ik bied troost en leg de oorzaak van het verdriet uit.
raminu
apsikabiname. laten we zijn aandacht op andere dingen richten.
guodžiu
dat komt zelden voor. ik omarm je, probeer je op te vrolijken.
ik praat met het kind en probeer de oorzaak van het verdriet te achterhalen.
laat ons rouwen.
ik probeer hem te kalmeren, uit te zoeken wat hem verdrietig maakt en samen proberen we te zien wat er in de situatie slecht en goed is, of ik probeer zijn aandacht ergens anders op te richten als er geen reden is om erg verdrietig te zijn.
kalbames
afhankelijk van de situatie, of als je even alleen wilt zijn, mag je alleen zijn. als je je wilt hechten, omarmen we je en vertellen we wat er aan de hand is en waarom. natuurlijk vragen we eerst naar de reden.
ik vraag of ik kan helpen. als het niet helpt, zit ik gewoon naast je. ik deel mijn ervaring over mijn verdriet. ik zeg dat verdriet een normale emotie is.
omarmen en blijven omarmd
bandau suprasti, kodėl liūdnas vaikas.
we bespreken en analyseren de situatie, waarom dit is gebeurd.
issiaiskinu priezasti
we praten over waarom hij verdrietig is, wat hij zou willen doen dat hem blij zou maken.
ik ontdek de oorzaak van het verdriet.
guodžiu, kalbuos
leidziamia laika kartu.
ik vraag je waarom je verdrietig bent.
vaak zeg je dat alles goed zal komen, dat het in orde zal komen, enzovoort.
omarm me, kalmeer me
afhankelijk van de situatie troost ik soms, en soms laat ik verdriet toe.