kai ik geloof je bij me, kalmeer ik, apen ik het gevoel en spreek. naar mijn mening is het gevoel dat een kind voelt - angst - echt, daarom betwijfel ik het nooit. we praten veel over wat de angst heeft veroorzaakt. is het een riem - een slang, die onder het bed ligt? is het echt? is het een slang? kunnen we kijken? één stap en voorzichtig? nou, alleen om te controleren of het echt is...
parodau, dat ik ook bang ben.
ik bied troost, ik kalmeer, dat ik bij hem ben en dat hij nergens bang voor hoeft te zijn.
afhankelijk van de omstandigheden - als de angst gerechtvaardigd is, bijvoorbeeld als er een onbekende hond nadert, neem ik hem op mijn armen, en als hij bijvoorbeeld bang is voor het donker, nemen we een zaklamp, praten we, spelen we schaduwspelletjes, enzovoort.
-
maak je geen zorgen, ons zal niets overkomen.
bandau apsaugoti ir kai jis al voelt zich veilig en daarna proberen we te praten
bel de telefoną arba įkalbinėju, kad nieko baisaus nenutiko.
bandau padrasinti
het werd gezegd dat het normaal is om bang te zijn.
stengiames jį padrasinti.
raminu, drąsinu
als je bang bent om in het donker in slaap te vallen, zet ik het licht aan. ik probeer uit te leggen dat angsten voorbijgaan.
ik leg uit dat er niets te vrezen is.
we nemen het op in onze handen.
ik doe mijn best om te laten zien dat ik er voor je ben en dat ik je zal verdedigen, wat er ook gebeurt.
ik vertel je, omdat je nergens bang voor hoeft te zijn, ik zet het licht aan om te laten zien dat er niets is, dat het thuis veilig is en de deuren op slot zijn.
afhankelijk van wat je bang maakt, is de meest voorkomende angst gerelateerd aan het onbegrip van de wereld, dus als het nodig is, verdedigen we ons, als het nodig is, vertellen we (hoe, wat, waarom :)).