het is moeilijk te zeggen... soms, misschien als je moe bent, maar het is moeilijk te zeggen of je dan verdrietig bent, omdat je moe bent of gewoon minder emotioneel bent, omdat je moe bent... soms zie je een toon van verdriet als je afscheid moet nemen van vrienden met wie je graag samenkomt en speelt. of als je naar een vriend gaat, maar hij is niet thuis...
būna
retai, maar soms lijkt hij me verdrietig, daarom vraagiu, kodėl? bet manau jis dar nelabai skiria pyktį, nuo liūdesio.
detailhandel
nepastebėjau liūdesio, visada turi užsiėmimų kažkokių.
liudesio is bijna gek, want het is of kalm, vrolijk of boos.
retail
het is moeilijk te zeggen, omdat het moeilijk is om verdriet van gewone grillen te onderscheiden.
nulūsta dazniau, kai kažko neleidžiame, kasdien sakyčiau.
zeer zelden
detailhandel
nee
zeer zelden, bijna nooit.
zeer zelden ben je verdrietig.
zeer zelden.
vaak gemiddeld
kai en de buurvrouw zou niet stoppen met spelen en de buurvrouw ging daarom naar huis. dan is er de grootste droefheid.
liūdesys komt drie keer per week voor, soms minder vaak, soms vaker. vaak is verdriet een act of manier om een doel te bereiken.
liudna retai. dažniausiai juokiasi arba verkia. liūdesys nėra būdingas.