Communicatie-etiquette en kenmerken onder jongeren in China

Deze vragenlijst is gemaakt door Eva Plieniute – de 4ejaars bachelorstudent van Oost-Aziatische culturen en taalstudies aan de Vytautas Magnus Universiteit. De antwoorden op de vragenlijst zullen worden gebruikt in het bachelorwerk - ”Communicatie-etiquette en kenmerken onder jongeren in China in de 20e - begin 21e eeuw“. Het doel van dit onderzoek is om te analyseren hoe jonge Chinese mensen communiceren met familieleden, tussen vrienden of vreemden, en welke regels van communicatie-etiquette zij volgen. Dank u voor uw tijd om deze vragenlijst in te vullen. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。

1. Geslacht

2. Geboortedatum

  1. 2003
  2. 1982
  3. 16-6-1982
  4. 25
  5. 14/11/1993
  6. 252-081998
  7. 27
  8. 30-05-1975
  9. 30. 5. 1975
  10. 30-5-1975
…Meer…

3. Geboorteplaats (noem de stad, het dorp, het district, de nabijheid):

  1. india
  2. india
  3. kolkata
  4. ahmedabad
  5. pathapatnam, srikakulam, andhra pradesh, india
  6. chennai
  7. A
  8. kothala, kottayam, kerala
  9. kottayam, kerala, india
  10. kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, india
…Meer…

4. Woonplaats (noem de stad, het dorp, het district, de nabijheid):

  1. imphal
  2. india
  3. hyderabad
  4. ahmedabad
  5. chennai, tamil nadu, india
  6. chennai
  7. A
  8. kottayam
  9. pampady
  10. kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, india
…Meer…

5. Wat is uw opleiding, beroep, specialisatie? Als u student bent, wat is uw hoofdvak?

  1. hoger secundair
  2. ba
  3. b.a.
  4. mba
  5. bachelor of technology, informatie technologie.
  6. studentenfinanciering
  7. A
  8. bhms, homeopathie geneeskunde
  9. homoeopathische dokter
  10. bhms, dokter, homeopathie
…Meer…

6. Wat is uw nationaliteit?

  1. indiaas
  2. indiaas
  3. indiaas
  4. indiaas
  5. indiaas
  6. indiaans
  7. indiaas
  8. indiaans
  9. indiaans
  10. indiaans
…Meer…

7. Wat is uw religie/geloof?

  1. christiaan
  2. hindoe
  3. hindoe
  4. hindoe
  5. hindoe
  6. hindoe
  7. A
  8. hindoe
  9. hindoe
  10. hindoe
…Meer…

8. Volgt u regels van communicatie-etiquette?

9. Spreekt u mensen van verschillende leeftijden anders aan?

10. Hoe spreekt u mensen aan die ouder zijn dan u?

Anders:

  1. met respect
  2. bhai
  3. afhankelijk van mijn relatie met hen
  4. oudere broer of zus
  5. oom en tante! het hangt van de situatie af,
  6. door usted te gebruiken of te spreken met traditionele taal.
  7. afhankelijk van wanneer
  8. hangt ervan af

11. Hoe spreekt u mensen aan die jonger zijn dan u?

Anders:

  1. knapp en mooi

12. Hoe spreekt u de ouders van uw moeder aan?

  1. dadu & dida
  2. nee
  3. opa, oma
  4. oma
  5. A
  6. oma en opa
  7. grootmoeder en grootvader
  8. grootvader en grootmoeder [moederlijk]
  9. oma
  10. opa en oma
…Meer…

13. Hoe spreekt u de ouders van uw vader aan?

  1. dadu & thakuma
  2. nee
  3. opa, oma
  4. ik ook
  5. A
  6. oma en opa
  7. oma en opa
  8. grootvader en grootmoeder [vaderlijk]
  9. oma
  10. opa en oma
…Meer…

14. Hoe spreekt u uw ouders aan?

  1. ma & baba
  2. nee
  3. mama, papa
  4. moeder en vader
  5. A
  6. mama en pappa
  7. vader, moeder
  8. vader, moeder
  9. mama, papa
  10. maa en baba
…Meer…

15. Hoe spreekt u uw broer(s)/zus(sen) aan?

  1. broer / goed
  2. nee
  3. bij bijnaam
  4. namen
  5. A
  6. per namen
  7. chechi[oude] bij naam[na jongere]
  8. broer en zus
  9. bij naam
  10. bro, sis
…Meer…

16. Waarover praat u bij de eerste ontmoeting?

Anders:

  1. hangt van de situatie af
  2. hoi, hoe gaat het met je?
  3. recent leefomstandigheden
  4. interesses
  5. kijken naar de situatie
  6. hobby's
  7. waarom ga je niet met me uit en ontdek je het?

17. Wat zegt u doorgaans wanneer u mensen begroet?

  1. shree
  2. hallo
  3. namasté
  4. hallo
  5. A
  6. hallo...
  7. hallo, hoe gaat het met je
  8. hallo, hoe gaat het met je?
  9. hallo, goedemorgen
  10. hallo
…Meer…

18. Wat doet u meestal als u mensen begroet?

19. Wat zegt u doorgaans als u afscheid neemt?

  1. doei
  2. door
  3. tot ziens
  4. met de hand opsteken
  5. leuk je te ontmoeten....tot ziens doei...
  6. doei...
  7. het was leuk je te ontmoeten. tot ziens...
  8. dag, zorg goed voor jezelf.
  9. zwaai met je handen
  10. tata
…Meer…

20. Wat doet u gewoonlijk als u afscheid neemt?

Anders:

  1. namaste
  2. zwaai met je handen
  3. niets...
  4. haal met je handen.
  5. zwaai met je handen
  6. afhankelijk
  7. zeg gewoon vaarwel
  8. hangt ervan af
  9. zwaai met je handen
  10. golf
…Meer…

21. Complimenteert u uw gesprekspartner tijdens het gesprek?

22. Hoe reageert u als de gesprekspartner u een compliment geeft?

  1. ja
  2. nee
  3. ik voel me goed.
  4. glimlach
  5. glimlach
  6. dank u
  7. heel erg bedankt....mijn goedheid
  8. door dank u te zeggen
  9. bedank hem
  10. jij
…Meer…

23. Gebruikt u metaforen in een gesprek?

Anders:

  1. soms
  2. soms

24. Zo ja, in welke gevallen gebruikt u metaforen in een gesprek?

Anders:

  1. om gebeurtenissen te beschrijven
  2. afhankelijk
  3. veel gevallen
  4. een abstract concept beschrijven
  5. zoals mensen die hun eigen voedsel verbouwen - voor een beetje plezier

25. Gebruikt u sociale netwerken?

26. Zo ja, welke informatie deelt u op sociale netwerken?

Anders:

  1. artikelen voor plezier
  2. toon foto's over hobby's
  3. wat anderen ook belangrijk vinden
  4. waarde
  5. iets grappigs memes informatieve feiten
  6. foto's en essays

27. Communiceert u in fora en groepschats?

28. Gebruikt u online dating sites?

29. Gebruikt u mobiele datingapplicaties?

30. Wat heeft u het liefst?

Anders:

  1. hangt af van met wie

31. Gebruikt u slang tijdens het communiceren?

32. Zo ja, wanneer gebruikt u slang?

Anders:

  1. nee
  2. geen
  3. 这取决于谈话的内容,而不是看谈话的对象。 het hangt af van de inhoud van het gesprek, niet van met wie je praat.
  4. nee
  5. wttir
  6. gebruik het niet
Maak uw eigen enquêteBeantwoord deze enquête