Geschikt in K-12 tolken Geschikt in MEDISCHE tolken Geschikt in UITVOERING/THEATER/CONCERT tolken Geschikt in PODIUM/PRESENTATIE tolken Geschikt in JURIDISCH tolken Geschikt in GEMEENSCHAP tolken Geschikt in DOOFBLIND tolken Niet geschikt in enige situatie D/b met een volledig blinde persoon, echter hebben veel d/b enige zicht/schaduw of het syndroom van usher en zullen ze restzicht hebben. dit kan nog steeds afleidend zijn. zeker niet de bijbehorende accessoires: kettingen/ringen - kunnen schurend zijn/vast komen te zitten aan de handen van de d/b. het zou het meest verstandig zijn om dit te vermijden. Het is de taak van een tolk om onopvallend te zijn in de keuze van kleding, en we zullen niet altijd weten of de consumenten met wie we werken een visueel probleem hebben met patronen of specifieke kleuren. het lijkt veiliger om gewoon contrasterende kleuren te dragen die neutraal van ontwerp zijn, ten behoeve van alle consumenten met wie we mogelijk werken, ongeacht waar. De patronen zijn te sterk en veroorzaken visueel lawaai. de witte ketting trekt te veel aandacht (het oog wordt aangetrokken door het helderste punt in een afbeelding - het is logisch dat deze witte ketting ook afleidend zou zijn). Als aangewezen tolk in een kantooromgeving Misschien als de trui geen patroon had. het patroon zal het moeilijk maken om de handen duidelijk te zien, waardoor onnodige oogbelasting voor de consument ontstaat. Print is te vet; schoenen zijn in veel situaties misschien niet geschikt (comfort). Als het shirt effen was, zou het prima zijn voor post-secundaire (hbo) tolken. De broek is prima, net als de tint groen, maar ik zou nooit een geblokt bovenstuk dragen naar een of andere opdracht. Kleuterschool omdat er geen lange periodes van gebaren zijn om het kind te laten kijken. De broek is geen probleem voor k-12, of mogelijk de gemeenschap, maar de trui is erg druk. het zou nog steeds professioneel kunnen zijn. Geen patronen op de top. als de top effen was... zeker geschikte keuzes zolang het contrasteert met de huidskleur van de vertaler. geen ketting... kan afleiden. Ik kan me voorstellen dat dit gedragen wordt in k-8. misschien niet de hakken. maar het lijkt niet bij een ander gebied te passen. Als de trui effen was en geen patroon had, en als de ketting afwezig was, zou ik dit dragen tijdens het interpreteren. Haal het patroon weg en het zou werken. Laat de cirkels vallen, groen is cool, blauwe broek doet pijn aan de ogen met groene trui. Het patroon is niet te overweldigend, maar kan afleidend zijn. Patronen zijn nooit oké voor tolken. Broek is prima, trui nooit! Probeer een effen kleur te hebben, geen patroon. Het patroon op de trui is te visueel afleidend. Ik zou dit niet dragen om te interpreteren. Patronen op tops moeten over het algemeen worden vermeden. Zonder het patroon op de trui Hangt ervan af of volledig blind. Te "druk". moet solide zijn. Te veel patroon, naar mijn mening. Het patroon is afleidend. Visueel afleidend
Geschikt voor K-12 tolken Geschikt voor GEMEENSCHAP tolken Geschikt voor DOOFBLIND tolken Geschikt voor PRESENTATIE/PODIUM tolken Geschikt voor UITVOERING/CONCERT/THEATER tolken Geschikt voor MEDISCHE tolken Geschikt voor JURIDISCH tolken Niet geschikt in enige situatie Dit ziet er helemaal niet professioneel uit. we moeten onszelf als professionals presenteren en er ook zo uitzien. Kan mogelijk voor de gemeenschap worden gebruikt, maar wit zou niet passen bij de huidtint van deze persoon. dit lijkt echter niet professioneel. Sommigen zullen misschien proberen hiermee weg te komen (d.w.z.: het dragen en hopen dat de d/doven niet klagen. de rits op de mouw van de jas is afleidend en kan ergens aan blijven haken als je tasl gebruikt. de tan sjaal hangt af van de kleur van je huid. het is bulky, misschien oké voor buiten als het nodig is. Niet zeker Min de sjaal - rits de jas dicht - misschien een leuke typeconventie, geen professionele conventie en geen podium. Als de jas dichtgeritst is, kan het geschikt zijn voor sommige community colleges met meer casual dresscodes. ik ben hier nog steeds niet zeker van. Niet zo. als ze de sjaal afdeed en de jas dichtdeed zodat ze een stevige donkere achtergrond had, dan zou het voor de meeste situaties die meer "casual" waren, goed zijn. Ik heb zoveel tolken een grote tan sjaal zien dragen tijdens mijn studietijd. want soms kan het in de klas koud zijn! Alleen geschikt in de podiumkunsten zonder de tan sjaal en als je de jas kunt ritsen voor meer contrast indien nodig. Misschien is het oké in k-12 als ze de leren jas verliezen en een donkere huid hebben, zodat de trui contrasteert met de kleur van hun huid. Te veel lichte kleur voor deze teint. een donkerder huidtype kan dit misschien laten werken. Dit moeten wel grappen zijn. de kleur van de kleding bovenop moet in contrast staan met je huidskleur. de sjaal is bulky en afleidend. Te informeel, ziet er niet professioneel uit. ook is de sjaal bulky en afleidend. Te bulky rond het gezicht, afleidend van gezichtsuitdrukking en schouderbeweging. Ik maak me echter wel zorgen dat de sjaal een probleem kan zijn. maar in ieder geval bestaat deze outfit uit effen kleuren. Te veel visueel lawaai; zwart-wit, te veel contrast; sjaal zit in de weg. Wil je shot worden? Zonder de volumineuze sjaal en zolang het zwart over de witte top blijft. Te casual en je rijdt geen paarden of motorfietsen. Dit kan geschikt zijn in een collegeklasomgeving. Als de jas dichtgeritst is, dan is het acceptabel. De grote sjaal is visueel afleidend. Ik zou dit niet dragen om te interpreteren. Niet genoeg kleurcontrast Verwijder sjaal bij aankomst Zonder de sjaal Verwijder sjaal
Geschikt voor K-12 tolken Geschikt voor GEMEENSCHAP tolken Geschikt voor DOOFBLIND tolken Geschikt voor PRESENTATIE/PODIUM tolken Geschikt voor UITVOERING/CONCERT/THEATER tolken Geschikt voor MEDISCHE tolken Geschikt voor JURIDISCH tolken Niet geschikt in enige situatie Net zoals de gebreide trui druk/afleidend zou zijn, zou deze felle kleur afleidend zijn en moeilijk om lange tijd naar te kijken. Geen idee Persoonlijk draag ik graag effen kleuren tijdens het interpreteren, maar ik vind dat deze combinatie, vooral de trui, te fel en afleidend is. Heldere kleuren zijn goed voor donkere huidtinten. niet echt geschikt voor lichtere huid. Geschikt voor het tolken voor cliënten met een verminderd gezichtsvermogen -- met hun voorafgaande toestemming of aanwijzing en op basis van de huidskleur van de tolk. Een felle kleur, net als patronen en strepen, veroorzaakt onnodige oogvermoeidheid. we moeten rekening houden met onze consumenten. Dit zou ieders ogen vermoeien, vooral als het werk lang of technisch is. Afhankelijk van de juridische context kan het zijn dat... Het groen kan te veel oogvermoeidheid veroorzaken. Kleuren kunnen grensverleggend afleidend zijn Die tint groen zou vermoeiend voor de ogen zijn. Alleen als de tolk een donkere huid heeft. Hell no! Verander roze in zwart en ik zal het leuk vinden. Te fel, te veel belasting voor de ogen Ik zou dit niet dragen om te interpreteren. Zeer korte opdracht, misschien. Shirt ok k-12, rok ok andere plaatsen Mijn ogen! arrrghhh mijn ogen!!!! Kleur is te fel. Te veel sieraden. Heldere kleuren! Kom op...
Geschikt voor GEMEENSCHAP tolken Geschikt voor K-12 tolken Geschikt voor DOOFBLIND tolken Geschikt voor PRESENTATIE/PODIUM tolken Geschikt voor UITVOERING/CONCERT/THEATER tolken Geschikt voor MEDISCHE tolken Geschikt voor JURIDISCH tolken Niet geschikt in enige situatie Concert Misschien Vooral als het een zeer warme omgeving is. het personeel kan zo gekleed zijn. Mouwloos is een persoonlijke keuze... als het buiten is en het boven de 90 graden is? misschien... verzorg je je oksels? heb je tatoeages? wat is het scenario? ik zou zeggen dat als de schooldresscode het toestaat, het prima is... hoewel een mouwloze blouse met kraag er professioneler uit zou zien. Leven en werken in het westen waar het op dezelfde dag erg heet en erg koud kan zijn, en omgaan met extreme airconditioning binnen en hoge temperaturen buiten, blote armen zijn prima. Geschikt voor wat meer informele opdrachten op plaatsen met een warm klimaat, zoals arizona, texas, florida of louisiana. ik zou echter een jas bij de hand hebben, voor het geval dat. Ik ben hier niet zeker van. de kleur is goed, en als de omgeving/situatie erg heet is, zou de tolk niet flauw moeten vallen en van de hitte moeten zweten. Mouwloze shirts, denk ik, kunnen geschikt zijn in laag-risico, informele omgevingen, vooral als het erg warm is. Voeg een donkere, effen jas toe aan dit, en het kan geschikt zijn voor veel gemeenschapsopdrachten Mouwloos is nooit professioneel. doe er een blazer overheen en het is perfect voor alle tolk situaties... behalve misschien doofblind. Mouwloos is over het algemeen niet acceptabel (naar mijn mening), hoewel de educatieve tolksetting soms wat informeler kan zijn. Alleen geschikt voor buiten op een warme dag, zou een soort mouw moeten hebben. Kan geschikt zijn voor een buitenbaan wanneer het weer warm is en het evenement informeel is. Buitenvertaling of wanneer het zo heet is dat het de productkwaliteit kan beïnvloeden. Gezien het juiste weer, zou dit geschikt kunnen zijn voor meer informele omgevingen. Alleen als er een blazer of cardigan (lichte stof) in een donkere kleur bovenop is. Zal in deze situaties werken als het een trui heeft om de schouders te bedekken. Zou geschikter kunnen zijn voor meer situaties als het wordt gecombineerd met een cardigan. Alleen buitenshuis, bij warm weer, wanneer mouwen te warm zouden zijn. Mouwloos kan alleen in heel informele settings worden gedragen. Mogelijk geschikt in een zeer ontspannen scenario, of bij buitentolkwerk. Ok, deze misschien op een hete hete dag voor informele interpretatie Deze blouse zou een blazer of iets dergelijks moeten hebben om eroverheen te dragen. Misschien voor een cruise of een informele buitenopdracht. Als het een buitenlocatie is en het weer is heet. Met een zwarte cardigan, niet mouwloos maar kleur ok. Excursie, mogelijke buitenactiviteit op een warme dag Misschien voor een buitenevenement in een informele setting. Ik werk niet zonder mouwen zonder een jas of trui. Misschien geschikt voor een informele setting Alleen oké met een trui of jas eroverheen. Ik zou dit niet dragen om te interpreteren. Sommige gemeenschappen - niet allemaal geschikt Als er een jas overheen gaat Zwarte trui bij aankomst Als je een jas draagt...ok Personeel in kantooromgeving Buiten op een warme dag In warm weer Krijg mouwen Voeg een trui toe
Geschikt voor K-12 tolken Geschikt voor GEMEENSCHAP tolken Geschikt voor DOOFBLIND tolken Geschikt voor PRESENTATIE/PODIUM tolken Geschikt voor UITVOERING/CONCERT/THEATER tolken Geschikt voor MEDISCHE tolken Geschikt voor JURIDISCH tolken Niet geschikt in enige situatie Geen idee Ik denk dat de cardigan een manier zou zijn om deze outfit interpreter-vriendelijk te maken, maar het hangt af van je huidskleur en of het contrasteert met die kleur. Als de afspraak kort is, is dit misschien oké. accessoires zijn afleidend voor een ziende consument en kunnen schurend zijn of vast komen te zitten aan db bij het gebruik van tasl. knopen de trui dicht tijdens het werk. Ik zou dit niet dragen om te interpreteren, hoewel het niet zo afleidend is als de outfits ervoor. Ik denk dat de halslijn een beetje druk is met deze outfit. de ketting, de vogel, de halslijn van de jurk en de halslijn van de cardigan? het is schattig en ik zou het dragen, maar niet om te interpreteren. Dit is te veel om naar te kijken. rustigere prints, denk ik, zijn veel geschikter en zullen het oog niet afleiden. Misschien oké als de trui meer van de jurk bedekte, maar er gebeurt veel in deze outfit. Korte opdracht, misschien. het ontwerp op de trui ontkracht het effect om een eentonige achtergrond te maken. Als......en alleen als die cardigan bovenaan dichtgeknoopt was en de bloemen niet zichtbaar zijn in de t-zone Te veel contrast tussen de lichte trui, de bedrukte jurk en de donkere riem. Als de cardigan meer volledig dichtgeknoopt was, dan acceptabel. Het patroon is bedekt, en er is genoeg contrast tussen de handen en de trui. Alleen als de trui het grootste deel van de bovenkant van de jurk bedekt. Zorg ervoor dat je het vest sluit. De heuvels leven van de klank van muziek. Misschien in een heel informele situatie. Als je de hele tijd zit Verwijder de broche. Personeel op kantoor Gewoon nee...
Geschikt voor K-12 tolken Geschikt voor GEMEENSCHAP tolken Geschikt voor DOOFBLIND tolken Geschikt voor PRESENTATIE/PODIUM tolken Geschikt voor UITVOERING/CONCERT/THEATER tolken Geschikt voor MEDISCHE tolken Geschikt voor JURIDISCH tolken Niet geschikt in enige situatie Misschien Als die broek geen leggings zijn, dan zou dit misschien in een k12-omgeving acceptabel zijn, maar we moeten ons zorgen maken over het afstemmen van de kleding op die van de andere professionals in de situatie in plaats van op die van de studenten. Dit kan geschikt zijn, afhankelijk van hoe informeel de setting is. de top werkt goed genoeg. De broek is te strak om geschikt te zijn in een professionele omgeving. naar mijn mening. iemand anders kan het geschikt vinden. ze lijken op leggings en niet op broeken. Mogelijk voor een informele, sociale gebeurtenis waar mensen zitten en de broeken niet zichtbaar zijn. Deze outfit zou in gemeenschapsinstellingen acceptabel zijn als de broek niet op leggings leek. als het bloemenbedrukte jeans waren, zou dat meer toegestaan zijn. De top is prima, de broek is te druk. als je echter je omgeving en klanten goed kent, kan het geaccepteerd worden. Dit is duidelijk een minder formele outfit, maar zou heel goed passen in veel gemeenschaps- en k-12 omgevingen. In een vrs-situatie, waar de broek niet zichtbaar was, zou het acceptabel zijn voor een lichtgekleurde tolk. Shirt ja, broek nee.. misschien als je zit bij een vrs-callcenter en niemand wordt lastiggevallen door bloemen. Een leuk outfit, mooie effen blouse, maar niet geschikt voor zakelijke/ niet-casual evenementen. Te veel decolleté en broeken zijn afleidend. laat je niet misleiden door het zwarte topje. Die kunstbroeken zijn leggings. het shirt is te laag uitgesneden en de mouwen zijn te kort. Als het een informele setting is voor gemeenschapsvertaling. Bloemige leggings zijn te informeel; de v-hals toont te veel huid. De top is prima. de broek helemaal niet. leggings zijn niet professioneel. Ik denk dat de broek mogelijk een afleiding kan zijn. Het shirt zal in elke situatie werken, de broek zal in negen van de situaties werken. Broek is te strak en opvallend voor professionele kleding. Misschien niet formeel genoeg voor sommige situaties. Als de performer een vergelijkbare outfit droeg Ik zou de broek tolereren! zwart effen zou beter zijn. Nee, zelfs als je de hele tijd zit. dat zijn geen broeken. Broeken zijn te afleidend. Ik zou deze broek niet dragen, de top is prima. Juridisch/prestatie voeg een jas toe Top ok broek afleidend De broek is te strak. De nek is te laag. Leggings ongepast Top ok, geen broek. Concert, misschien Geschikt in vrs Te informeel Niet de broek Nachtkleding
Geschikt voor K-12 tolken Geschikt voor GEMEENSCHAP tolken Geschikt voor DOOFBLIND tolken Geschikt voor PRESENTATIE/PODIUM tolken Geschikt voor UITVOERING/CONCERT/THEATER tolken Geschikt voor MEDISCHE tolken Geschikt voor JURIDISCH tolken Niet geschikt in enige situatie Ik stem bijna ja vergeleken met de andere keuzes, maar bewaar de bloemen voor na het werk. misschien als er een noodoproep is en ik onderweg ben en geen kans heb om te veranderen. maar om dit bewust te beslissen, nee. Dit is op de grens. het patroon is niet afleidend, maar persoonlijk zou ik het niet dragen. ik denk dat het in ons vak belangrijk is om professioneel over te komen. het dragen van patronen zendt naar mijn mening niet de boodschap van professionaliteit uit. Opnieuw moet ik toegeven dat het te druk is voor onze ogen om naar de tolken te kijken. ze kunnen deze outfits dragen in hun eigen tijd. maar niet tijdens werktijd. sorry! Deze bloemen zijn subtiel genoeg zodat ze opgaan in de donkere stof. ze zorgen voor minder oogvermoeidheid, maar ik zou een reserve meenemen voor het geval dat. Dit is een patroon, maar het is zeer subtiel. ik denk dat dit een prima blouse zou zijn voor je gemiddelde tolkopdracht. Dit patroon is subtieler dan de anderen, dus misschien is het wel oké. maar ik vind het nog steeds te druk. Misschien deze. misschien! als je de klant kent en het een snelle afspraak is en je weet dat ze super ontspannen zijn. Het kan geschikt zijn als je de klanten kent, maar het is niet zo professioneel. De kleuren zijn donker genoeg voor db, maar de snit en de borst zijn misschien te los. Mogelijk k/12 als er geen visueel gehandicapte studenten gebruikmaken van uw diensten. Print is subtiel, dus misschien heel lichte gemeenschapsvertaling. Nog steeds een te uitgesproken patroon, naar mijn mening. Misschien. hangt af van de lengte van de opdracht en de verlichting. Geef een effen kleur die past bij (broek of rok) Patronen zijn nooit oké voor tolken. Sommige gemeenschapsopdrachten - niet allemaal Deze blouse lijkt niet afleidend te zijn. Mogelijk voor sommige sociale situaties Het is donker, denk oké. Hangt af van de kleur van de bloemen. Patronen weer. Geen patronen