Associações com certas realidades da época soviética

Esta pesquisa trata de associações livres a certas realidades da época soviética. Por favor, escreva simplesmente os termos que lhe vêm à mente ao pensar em uma ou outra palavra.

casa da cultura, casa do cidadão, casa da comunidade, casa para exposições, concertos etc.
uma casa onde diferentes culturas podem se encontrar
goethe, ler, cultura
pessoas de esquerda
ópera, música, literatura, doutrina
nenhum
concertos, leituras
programas culturais, concertos, teatro,
concertos, leituras, teatro
-

kolchoze, realismo socialista, herói do trabalho, condições de trabalho desagradáveis
prato finlandês
kolchoze
soviéticos
agricultura, comunidade
associação agrícola forçada
trabalhar, agricultura, associação de grupos
mulheres com lenços na cabeça, tratores, fazendeiro, feno, vacas
glp
agricultura, livro de história, rússia

disko em moscovo (versão punk de den toten hosen)
peça de teatro antiga
capacete amarelo
russo
ensino político
desconhecido
???
lama, grandes homens, tratores
?
-

5 horas (fuff = hessisch 5, aika = fin. "tempo")
campanha publicitária para projeto juvenil
balaton
balalaica
?
claro! por favor, forneça o texto que você gostaria que eu traduzisse para o português.
???
lusitano (esqueci o significado)
?
-

kuli? arquipélago gulag? campo de trabalho na sibéria?
tribunal sueco
-
gulag
cai igual gulag, depois prisão, campo, campo de reeducação
-- se fosse para chamar de gulag, seria campo de trabalho forçado/campo de punição/stalin.
em turco significa "orelha"
homens fortes com barba
campo de trabalho
-

incrível! regras da sauna!
sauna, que não é privada, na qual é necessário pagar entrada.
nudez, vergonha, suor
finlândia
normal, "bens culturais"
relaxamento
homens suando, vapor
fkk, homens e mulheres nus, natureza
?
diferenças entre leste e oeste, crianças vão à sauna (resposta de muitos ex-alemães ocidentais: "isso não é prejudicial à saúde das crianças?")

die straßenjungs = banda pseudo-punk alemã, meninos sem um lar adequado, mas com calças desgastadas, mendigando, vagando e assoando o nariz.
menino que vive na rua
charlie chaplin "o garoto", dreck, straftat
rio de janeiro
em livros romantizados, por conta própria, mendigar/roubar, pais pouco presentes
-
cheirar cola
faminto, com olhos tristes
?
crianças órfãs, países pobres

pedante do matemático em gießen. ou um exame final técnico. talvez também uma palavra para técnica/tecnologia/invenção.
museu da tecnologia
munique, alemanha, revolução industrial
sem gosto
escola/universidade com foco técnico
local de formação
universidade, engenheiros
um instituto em um nível mais baixo
?
-

40
27
37
35
30
63- cresci no ocidente, por isso não tenho associações com algumas palavras.
52
24
33
20

Criar seu questionário Responder a este formulário