ANKETA TĖVAMS
Bakundwa b'ababyeyi,
Turiga abanyeshuri b'umwaka wa kane mu ishuri rikuru rya Vilnius, mu ishami ry'uburezi bw'abana. Ubu turi kwandika umushinga w'amasomo y'uburezi kandi dukora ubushakashatsi ku myitwarire y'abana (5-6 imyaka) mu bijyanye n'ibitekerezo n'amarangamutima. Turabasaba gusubiza ibibazo bitatu bifunguye. Ibisubizo byanyu ni ibanga, bizakoreshwa gusa mu isesengura ry'imibare y'uyu mushinga.
Turabashimira ku bufasha n'igihe mwatwihereye.
Ni kangahe umwana wanyu ababara?
- Kasdien
- buri gihe
- ??
- statistika ikora ibarura kuva ku nshuro 3-5 ku munsi mwiza utuje kugeza ku mubare utabarika igihe umunsi utameze neza. buri gihe, iyo hari ikintu cyose kidakorwa uko yabyifuzaga. arakara kandi iyo aruhijwe.
- buri munsi
- ku munsi inshuro 3-5
- buri munsi hafi.
- daznai, buri gihe iyo utemera/guhagarika ibikorwa bibi ariko bishimishije. (sukari, filime n'ibindi).
- buri munsi hafi ya bose.
- keliya kenshi mu cyumweru
Ni gute akenshi yerekana uburakari?
- isura y'umutwe
- arakora atavuze icyo ashaka :)
- sorry
- ibi bisobanura amarangamutima, rimwe na rimwe akabwira ikintu ku butaka, akakubita imiryango, akagonga amaguru, akakanda intoki, akakomeza umubiri.
- parausta, shyira ijwi hejuru.
- arakara, arakubita, ararara ku butaka.
- surakara ikarita, arakara cyangwa akivana n'abandi akihisha, rimwe na rimwe akirukankira, akabita ibintu, akabwira ibyo atekereza ko byamukomeretsa cyane.
- zyzimas, kurira.
- pradeda rekaut, priestaraut, verkt, nueina i kita kambari pasislept.
- rera n'ukubita
Ni iki mukora iyo umwana wanyu ababaye?
- ndakuramukije
- nta kintu icyo wakora.
- ntimwamenye
- sakome: "uffff. turakora... ntitukunda... ndumva... ndabizi... uffff" nk'uko dudoam twemera amarangamutima afite, ariko dutegereza kugeza ubwo iyo myumvire izagabanuka ikarangira, hanyuma tugatangira kuganira.
- nimukanguke!
- biterwa n'ibikorwa: rimwe na rimwe ndabihorera, rimwe na rimwe nsobanura ko bidakwiye kubabaza no gukubita, rimwe na rimwe ndabafata mu biganza bikomeye.
- biterwa ku byerekeye ibihe - impamvu yateye umujinya, niba turi ahantu hpublic cyangwa mu rugo, niba turi twenyine cyangwa hari abandi banyamuryango b'umuryango. rimwe na rimwe ngerageza kuba hafi, nkamukoraho, nkagerageza kumushimisha, nkamukina, nkamugira inama yo gukora ikintu cyiza, rimwe na rimwe nteka kumuhereza akanya ko kuba wenyine kugeza umujinya uvanwaho, rimwe na rimwe nkoresha impamvu zikomeye nsaba guhagarika gucana ibintu n'ibindi, kandi ni ngombwa ko tuganira igihe ibintu bimaze kugenda neza.
- paimu ant ranku ir sakau, kad viskas gerai.
- ngiye kuvugana n'umwana iminota mike, nsobanura impamvu ntashoboye gukora ikintu nk'uko yabyifuzaga kandi akabihirimbira.
- kalbuosi ramiai kandi ngerageza kumunyarutsa no kumuha igisubizo, niba ataratuje, kumuha ibyiza akunda (ibisuguti cyangwa kugenda ku igare cyangwa kureba filime)
Ni kangahe umwana wanyu agira agahinda?
- wimwe mu cyumweru.
- biba
- no idea
- retai. net birashoboka kuvuga... rimwe na rimwe, wenda igihe umuntu aba aruhutse, ariko biragoye kuvuga niba ari uburakari, kuko aruhutse cyangwa afite amarangamutima make, kuko aruhutse... rimwe na rimwe biragaragara agahinda, igihe ugomba gutandukana n’inshuti, n’abo ukunda guhura no gukina hamwe. cyangwa, igihe ujya ku nshuti, ariko ntuyibone mu rugo...
- it happens.
- retai, ariko rimwe na rimwe mbona afite agahinda, niyo mpamvu mbaza impamvu? ariko ntekereza ko ataramenya neza gutandukanya umujinya n'agahinda.
- retai
- ntabwo nigeze mbona umwanya, buri gihe dufite ibikorwa bimwe na bimwe.
- liudesio hafi nebuna, kuko buna cyangwa iruhuka, itera ibyishimo cyangwa ikarakarira.
- retail
Ni gute akenshi yerekana agahinda?
- 请提供需要翻译的内容。
- ntabwo nzi icyo ushaka kuvuga.
- sinshobora kuvuga
- na, tokiu nuliudusiu veidu... rimwe na rimwe ishyira amarira....
- reba n'amaso y'uburakari.
- reba hanze cyangwa uraryama.
- susiguzia, pasislepia po kaldra, verkia
- -
- buna nusimines, susierzines.
- ntabwo byakabaye bimeze gutya, n'amarira kandi bagakora ku buryo bwihishe ku bidukikije.
Ni iki mukora iyo umwana wanyu agize agahinda?
- ndi hafi.
- ndakuhumuriza
- ntabwo nzi neza
- "sakome: 'ufff.... birakomeye. wifuzaga guhura n'inshuti, ariko ntayo uri mu rugo....' ntidushaka guhindura uko yumva cyangwa kugerageza kumushimisha. byongeye, ntitugerageza kumwereka ko nta kintu gikomeye kirimo. uko kumva kw'abana bacu ni ukuri, ni ukuri kandi turabivuga tugakora ibishoboka byose kugira ngo tubirangize hamwe igihe cyose bikenewe..."
- nabaza, ni ikihe cyateye agahinda ke?
- ndagusabye, kuki?
- ndiha umwanya wo kurira, mfata mu biganza ndamukorakora, ndamukoraho, ngerageza kumwereka, kumwumva, mvuga ibintu byiza.
- -
- klausineju kas nutiko, su kuo nesutare darzelyje.
- ndagusaba imbabazi niba ari byo byatumye umubabazwa, ndagerageza kukunezeza no kuganira nyuma y'ibyo byakubabaje niba ntazi impamvu.
Ni kangahe umwana wanyu yumva ubwoba?
- Kartą į savaitę
- nta kintu.
- sinzi
- rimwe na rimwe nterwa ubwoba no kujya ahantu hari abantu benshi... mbere nterwaga ubwoba n'umwijima.
- sometimes
- labai retai
- retkarciais
- ntabwo nigeze mbona ibihano.
- koki karta ku kwezi. batinya ibimenyetso by'ibinyabiziga, polisi n'ibinyabiziga by'inkongi. batinya umuyaga.
- kugera ku nshuro eshatu mu cyumweru iyo ahura n'imbwa cyangwa rimwe na rimwe nijoro
Ni gute akenshi yerekana ubwoba?
- amaso manini
- nta bwoba na bumwe.
- sinzi
- ntabwo nzi neza icyo ushaka kuvuga, ariko ndagerageza. "vengia buti ten, kur baisu. priesinas prievartai ir itikinejimui, kad tai reikai daryti. kitos reakcijos priklauso nu oto kiek stipriai mes ji versime buti baimes situacijoje." mu kinyarwanda byaba: "ibyo ni ngombwa, ariko birakomeye. guhangana n'ibikorerwa ku ngufu no kwihanganira, ni ngombwa kubikora. izindi reactions zishingira ku buryo dushobora kumuhatira kuba mu bihe by'ubwoba."
- ndi ahantu hihishe
- nshaka guhuza, ndashaka kugukoraho.
- pasako, kad bijo, atsisako kažko daryti, isikimba į ranka.
- -
- ndagira ngo njye mu rugo.
- bėga, pyksta, nijoro ijoro bamusaba kandi bamusaba kumuryama no kumukoraho.
Ni iki mukora iyo umwana wanyu abona ubwoba?
- ndi guseka.
- nta kintu na kimwe kirakaza.
- ntabwo nzi neza
- nkora njyewe, ndarinda, ndavuga ku byiyumvo. mu bitekerezo byanjye, ibyiyumvo, umwana wanjye yumva - ubwoba - ni ukuri, bityo sinshidikanya kubyo. tuvugana cyane ku byateye ubwoba. ese ni umugozi - inzoka, iri munsi y'uburiri? ese ni ukuri? ese ni inzoka? dushobora kureba? twonyine kandi dufite ubwitonzi? ni ukuri gusa kugira ngo tumenye niba koko...
- nubwo bimeze bityo, nanjye rimwe na rimwe ndabibona.
- ndagushimira, ndamwizeza ko ndi kumwe na we kandi nta kintu na kimwe agomba gutinya.
- bitewe n'ibikenewe, niba ubwoba bufite ishingiro, nko kuba haza imbwa itazwi, ndayifata mu biganza, cyangwa niba, urugero, ubwoba ari ubukonje, dufata urumuri, tuganira, tugakina imikino y'igihuhwe n'ibindi.
- -
- niba tutabikora, nta kintu na kimwe kizadukoraho.
- bandau kubungabunga no kumva ko ari mu mutekano hanyuma tugakora ikiganiro.