Učenie(j), jazyk(y) a stereotyp(y)

jazyk by bol prepychový.

bolo to veľmi ťažké.

no

formálny a vyžaduje veľké zručnosti

myslel som, že to bolo veľmi ťažké. ale nie je to tak.

pred začiatím som to cítil ľahko.

hovorte aj tak.

veľmi ťažké naučiť sa jazyk.

veľmi potrebné

predstavy vyplývajúce z toho, čo som čítal o litovčine: ťažký a archaický jazyk (bez toho, aby som presne vedel, čo to znamená), s veľkým záujmom pre jazykovedcov (bez toho, aby som presne vedel, prečo). iné: myslel som si, že je to jazyk blízky ruštine, alebo aspoň taký, ktorý si požičal veľa slov z ruštiny.