Етикет спілкування та особливості серед молоді в Китаї
Цей опитувальник був складений Евою Пленіуте – студенткою 4-го курсу бакалаврату з вивчення культур та мов Східної Азії в Університеті Вітаутаса Великого. Відповіді на питання опитувальника будуть використані в бакалаврській роботі – "Етикет спілкування та особливості серед молоді в Китаї у 20-му – на початку 21-го століття". Метою цього дослідження є аналіз того, як молоді китайці спілкуються серед членів родини, між друзями або незнайомими людьми, і яких правил етикету під час спілкування вони дотримуються. Дякуємо за ваш час на заповнення цього опитувальника. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。
1. Стать
2. Дата народження
- 2003
- 1982
- 16.6.1982
- 25
- 14/11/1993
- 252-081998
- 27
- 30-05-1975
- 30. 5. 1975
- 30-5-1975
3. Місце народження (назвіть місто, село, район, околиці):
- індія
- індія
- калькутта
- ахмедабад
- патапатнам, срікакулам, андхра-прадеш, індія
- ченнаї
- A
- котала, коттаям, керала
- коттаям, керала, індія
- коттаям, кooroppada, коттаям, керала, індія
4. Місце проживання (назвіть місто, село, район, околиці):
- імпхал
- індія
- хайдарабад
- ахмедабад
- ченнаї, таміл наду, індія
- ченнаї
- A
- коттаям
- пампади
- коттаям, кooroppada, коттаям, керала, індія
5. Ваша освіта, професія, спеціальність? У випадку, якщо ви студент, яка ваша спеціальність?
- старша школа
- ба
- б.а.
- мва
- бакалавр технологій, інформаційні технології.
- студент - фінанси
- A
- бгмс, гомеопатична медицина
- гомеопатичний лікар
- бгмс, лікар, гомеопатія
6. Яка ваша національність?
- індійський
- індійський
- індійський
- індійський
- індійський
- індійський
- індійський
- індійський
- індійський
- індійський
7. Яка ваша релігія/віросповідання?
- християнський
- індійський
- індус
- індус
- індійський
- індус
- A
- індус
- індус
- індус
8. Чи дотримуєтеся ви правил етикету спілкування?
9. Чи звертаєтеся ви до людей різного віку інакше?
10. Як ви звертаєтеся до людей, які старші за вас?
Інше:
- з повагою
- бхай
- залежно від моїх відносин з ними
- старший брат або сестра
- дядько і тітка! це залежить від ситуації,
- використовуючи usted або спілкуючись традиційною мовою
- залежить від того, коли
- залежить
11. Як ви звертаєтеся до людей, які молодші за вас?
Інше:
- гарний і красивий
12. Як ви звертаєтеся до бабусі та дідуся по материнській лінії?
- дядя & тітка
- ні
- дідусь, бабуся
- бабуся
- A
- бабуся і дідусь
- бабуся і дідусь
- дідусь і бабуся [з матері]
- бабуся
- дідусь і бабуся
13. Як ви звертаєтеся до бабусі та дідуся по батьківській лінії?
- дядя і бабуся
- ні
- дідусь, бабуся
- також тут
- A
- бабуся і дідусь
- бабуся і дідусь
- дідусь і бабуся [по батьківській лінії]
- бабуся
- дідусь і бабуся
14. Як ви звертаєтеся до своїх батьків?
- ма & баба
- ні
- мама, тато
- мати і батько
- A
- мама і тато
- татусь, мамо.
- татусь, мамо.
- мама, тато
- мама і тато
15. Як ви звертаєтеся до своїх братів/сестер?
- брат / сестра
- ні
- за ніком
- імена
- A
- за іменами
- чечі[старший] за ім'ям[молодшому]
- брат і сестра
- за іменем
- бро, сестра
16. Про що ви говорите під час першої зустрічі?
Інше:
- залежить від ситуації
- привіт, як ти?
- останні умови життя
- інтереси
- дивлячись на ситуацію
- хобі
- чому ти не вийдеш зі мною і не дізнаєшся?
17. Що ви зазвичай кажете, коли вітаєте людей?
- шрі
- привіт
- намасте
- привіт
- A
- привіт...
- привіт, як ти?
- привіт, як ти?
- привіт, доброго ранку
- привіт
18. Що ви зазвичай робите, коли вітаєте людей?
19. Що ви зазвичай кажете, прощаючись?
- бувай
- біля
- ця́х
- з підняттям рук
- приємно познайомитися... до зустрічі, бувай...
- бувай...
- було приємно зустрітися з вами. побачимося знову...
- бувай, бережи себе.
- махати руками
- тато
20. Що ви зазвичай робите, прощаючись?
Інше:
- намасте
- махати руками
- нічого...
- махати руками
- махати руками
- залежить
- просто скажи до побачення
- залежить
- махати руками
- хвиля
21. Чи говорите ви компліменти своєму співрозмовнику під час розмови?
22. Як ви реагуєте і відповідаєте, коли співрозмовник робить вам комплімент?
- так
- ні
- я почуваюся добре.
- усмішка
- усмішка
- дякую
- дякую так багато.... о, боже!
- сказавши дякую
- подякуй йому
- ти
23. Чи використовуєте ви метафори в розмові?
Інше:
- іноді
- іноді
24. Якщо так, в яких випадках ви використовуєте метафори в розмові?
Інше:
- описувати події
- залежить
- багато випадків
- описати абстрактне поняття
- як люди, які вирощують власну їжу - для трохи розваги
25. Чи користуєтеся ви соціальними мережами?
26. Якщо так, яку інформацію ви ділитеся в соціальних мережах?
Інше:
- статті для розваги
- показати фотографії про хобі
- що б не турбувало інших
- цінність
- щось смішне меми інформативні факти
- фотографії та есе
27. Чи спілкуєтеся ви на форумах і в групових чатах?
28. Чи користуєтеся ви сайтами знайомств?
29. Чи користуєтеся ви мобільними додатками для знайомств?
30. Що ви більше любите?
Інше:
- залежить від того, з ким
31. Чи використовуєте ви сленг під час спілкування?
32. Якщо так, коли ви використовуєте сленг?
Інше:
- ні
- ні
- це залежить від змісту розмови, а не від того, з ким ви розмовляєте.
- ні
- вттір
- не використовуйте