سیکھنا(یں)، زبان(یں) اور دقیانوسی تصورات(یں)

no

مجھے نہیں معلوم

میں شیئر نہیں کرنا چاہتا۔

جی ہاں اور نہیں۔ جی ہاں: لیتھوانیائی ایک مشکل زبان ہے: یہ پہلوؤں پر منحصر ہے، لیکن کچھ واقعی میرے لیے مسئلہ بن جاتے ہیں۔ میں کہوں گا کہ "غیر ملکی زبان" کے طور پر لیتھوانیائی کے بارے میں ابھی تک کافی تدریسی غور و فکر نہیں ہوا ہے تاکہ "گولی کو نگلنے" میں مدد مل سکے۔ نہیں: یہ روسی سے بہت مختلف زبان ہے، اور میں ہر روز دونوں زبانوں کو بہتر طریقے سے الگ کرتا ہوں۔ تاہم، جملوں کی ترتیب، مثلاً وقت کے حوالے سے بات کرنے کے طریقے میں کچھ مشابہتیں ہیں۔ دونوں زبانوں کی گرامر میں واقعی کچھ مشابہتیں موجود ہیں۔

کیونکہ آپ وہ ہیں جو آپ ہیں

اگر آپ انگریزی میں کچھ زیادہ مہارت حاصل کرنا چاہتے ہیں تو یہ واقعی آسان نہیں ہے۔

انہیں حقیقت بتانے کے لیے

اس زبان میں تنوع، مختلف لہجے اور سماجی لہجے، بہت زیادہ عمومی نوعیت کی اجازت نہیں دیتے۔ دنیا بھر کے لوگ عربی کو بہت مختلف طریقوں سے استعمال کرتے ہیں۔ دراصل، مختلف علاقوں کے حوالے سے مختلف پہلوؤں کو اجاگر کیا جا سکتا ہے جہاں یہ استعمال ہوتی ہے۔ مثلاً، جب کوئی شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ میں عربی کا موازنہ کرتا ہے تو یہ زبان کے استعمال میں واضح فرق ظاہر کرتا ہے۔

یہ ایک مشکل زبان ہے، اور مجھے لگتا ہے کہ فرانسیسی سب سے بدتر ہے: اگر آپ لیتھوانیائی سیکھیں تو یہ کافی آسان ہے کیونکہ قواعد میں کوئی استثنا نہیں ہے!

تخلیقی تصورات کو کس طرح جواز فراہم کیا جانا چاہیے؟

اگرچہ اس میں روسی کے ساتھ کچھ مشابہتیں ہیں، یہ پھر بھی اپنے ایک منفرد کردار کے ساتھ بہت مختلف ہے، اور اگرچہ یہ سچ ہے کہ کچھ الفاظ مغربی کانوں کے لیے کافی سخت لگ سکتے ہیں، کچھ دوسرے بہت خوشگوار لگتے ہیں اور بلغاریائی میں ایک اہم شاعرانہ جہت ہے۔

میں نے مقامی اور غیر مقامی فرانسیسی بولنے والوں سے ملاقات کی ہے اور میں نے ابھی تک مذکورہ سٹیریو ٹائپس کا مشاہدہ نہیں کیا۔ شاید زبان سیکھنے والے غیر ملکی اس بارے میں فرانسیسیوں کی نسبت زیادہ مغرور لگتے ہیں۔ میں فرانسیسیوں کا دفاع کر رہا ہوں اور اب بھی سٹیریو ٹائپس کو غلط ثابت کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ کم از کم، جب تک میں اس بارے میں صحیح ہونے پر یقین رکھتا ہوں۔ :)

کیونکہ یہ واقعی گانے کے لیے بہت موزوں لگتا ہے۔

تلفظ کی آواز عجیب، منفرد ہے، لیکن مینڈکوں سے بہت بہتر ہے۔

کیونکہ یہ سچ نہیں ہے زبان کی declinations (نومینٹیو، اکوزیٹیو، جینیٹیو) بولنے والے کو چیزوں کی وضاحت کم الفاظ میں کرنے کی اجازت دیتی ہیں، جیسے کہ ایک لاطینی نظام میں اس کا مطلب ہے کہ یہ بالکل بھی "غیر تفصیلی" زبان نہیں ہے