Liệu người tiêu dùng trẻ Lithuania có thể thúc đẩy sự chuyển đổi kinh tế thông qua tiêu dùng bền vững?

xin lỗi, tôi không thể làm điều đó.

vâng, khi các công ty nói dối về tác động xanh.

i might have heard of it but i can't explain.

tôi chưa nghe về việc "greenwashing".

greenwashing là quá trình mà công ty giới thiệu mình như một doanh nghiệp bền vững, nhưng thực tế thì không.

không, tôi chưa nghe về điều đó.

không

không. có thể nó liên quan đến việc biến đổi một sản phẩm để trở nên bền vững hơn.

tôi nghĩ điều đó có nghĩa là một doanh nghiệp tạo ra ảo tưởng rằng họ bền vững, nhưng trên thực tế, các bước họ thực hiện không tạo ra ảnh hưởng.

tôi chưa có.

không

好的，请提供要翻译的文本。

tôi đã nghe nói về điều đó, nhưng tôi nghĩ đó là sự chuyển đổi sang lối sống bền vững hơn.

好的，请提供需要翻译的内容。

không

chưa từng nghe đến thuật ngữ này.

tôi chưa nghe nói về greenwashing.

chưa từng nghe về nó

请提供要翻译的文本。

không

greenwashing đối với tôi là khi các thương hiệu thể hiện mình thân thiện với môi trường hơn so với thực tế.

-

.

sản phẩm thân thiện với môi trường

tôi đã nghe, tôi nghĩ đó là khi mọi người kể cho bạn những câu chuyện về cách họ tạo ra sản phẩm từ vật liệu tái chế và không làm ô nhiễm môi trường, nhưng họ đang nói dối.

xin vui lòng cung cấp văn bản cần dịch từ tiếng litva sang tiếng việt.

tốt cho môi trường

làm cho một sản phẩm có thể tái sử dụng?

không

xin vui lòng cung cấp văn bản mà bạn muốn dịch.

không, tôi chưa làm. nó nghe giống như dọn dẹp tự nhiên.

không, tôi chưa.

tôi nghĩ đó là một thuật ngữ mà các doanh nghiệp áp dụng những nhãn hiệu về tính bền vững hoặc làm cho nó có vẻ bền vững chỉ để phục vụ cho mục đích marketing và thương hiệu mà không thực sự tạo ra tác động thực sự.

vâng, khi bạn đưa ra quá nhiều tuyên bố xanh mà không đúng sự thật.

greenwashing mà tôi hiểu là gán nhãn một thứ gì đó là sinh thái trong khi nó không phải vậy.

đúng vậy, greenwashing thực chất là giả vờ là thân thiện với môi trường trong khi che giấu các giải pháp không thân thiện với môi trường dưới một "chiếc mặt nạ xanh".

không, tôi không biết chính xác, nhưng tôi đoán đó là cái gì đó giống như sự thao túng quảng cáo xanh.

vâng, tôi đã thấy những ví dụ mà các công ty nhấn mạnh những bước nhỏ về môi trường để che giấu những vấn đề lớn hơn.

vâng, tôi biết - đó là một chiến lược để cải thiện hình ảnh mà không có các hành động bền vững thực sự.

không, tôi chưa nghe nói về nó trước đây, nhưng có vẻ như là giả bộ có tính sinh thái.

vâng, tôi đã nghe thấy nó được sử dụng khi các tập đoàn lớn ph ex khuếch đại nỗ lực bảo vệ môi trường của họ.

có, tôi đã học thuật ngữ này trong lớp tiếp thị, đó là thương hiệu nói dối.

vâng, tôi biết. nó chủ yếu là nói dối về việc trở nên xanh.

vâng, đó là về việc đánh lừa mọi người thông qua tiếp thị môi trường sai lệch.

vâng, tôi đã nghe về việc đó - những tuyên bố bền vững giả để thu hút người tiêu dùng.

vâng, tôi biết. đó là khi các công ty tuyên bố thân thiện với môi trường nhưng hành động của họ không phù hợp với lời nói.

vâng, đó là khi các công ty nói dối rằng sản phẩm của họ xanh hoặc thân thiện với môi trường.

không

Yes. Greenwashing is when companies pretend to care about the planet or social impact just to look good. They use “eco” language and visuals while still doing business in ways that drain resources and people’s spirit from the inside. It’s marketing dressed up as morality.

I haven't.

i havent heard of greenwashing, but its associates for me with brainwashing, so in my interpretation it could be somehow misleading marketing about sustainability

Yes, I can’t explain.

Yes, but not much. As I understand these are the companies that act like sustainable but actually its not.

Yes, I’ve heard about greenwashing. Greenwashing refers to businesses that pretend to be sustainable or eco-friendly.

Greenwashing is H&M where they use percentage “organic” cotton to produce their products, but the rest is polyester. Or some practices where it’s more damaging to the environment - for example electric cars may seem to be more sustainable and good for the environment, but the amount of water it takes to produce the car is more damaging to the environment

Yes. Greenwashing is when a company or organization uses misleading marketing to make itself appear more environmentally friendly than it actually is.

Never heard of it. I imagine it means making things ecological

Yes, greenwashing is when a campaign uses a lot of green elements in their packaging or other elements that make the product look sustainable, organic and healthy but most of the time that doesn't mean that it actually is

No I haven't.

Yes. It's when companies claim to be eco-friendly, while they're not. It's their 'money-making' strategy.