Qadın Tercüməçi Geyimi
Xahiş edirik, bunu tərcüməçilər və D/karanlıq icması ilə paylaşın!
Bu sorğunun nəticələri, tərcüməçilərin işlədikləri icmada uyğun hesab edilən geyim növünün vizual resursuna sahib olmaları üçün paylaşılacaq. Ümid edirik ki, karanlıq icma bu sorğunu istifadə edərək, hansı tərcüməçi geyiminin ən az basqın edici və işləmək üçün ən asan olduğunu ifadə edəcək. Xahiş edirik, fikirləri və şəxsi zövqü bu işdən kənarda saxlayın!
Bir çox cavabın "bu asılıdır" ola biləcəyini başa düşmək olar və verilən cavablar tam deyil, buna görə də hər sualın şərh bölməsində əlavə məlumat buraxmaqdan çəkinməyin.
İştirak etdiyiniz üçün təşəkkür edirik!
tünd yaşıl naxışlı sviter, dəniz mavi şalvar
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- bəlkə də, sviterin üzərində naxış olmasaydı. naxış əlləri aydın görməyi çətinləşdirəcək, bu da istehlakçı üçün lazımsız göz yorğunluğu yaradacaq.
- əgər sviter tək rəngdə olsaydı və naxışsız olsaydı, və əgər boyunbağı yoxdursa, mən bunu tərcümə edərkən geyinərdim.
- görməyi yayındıran
- nümunə çox yüklü deyil, amma diqqəti yayındıra bilər.
- dairələri at, yaşıl gözəl, mavi şalvar yaşıl sviterlə gözləri ağrıdır.
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim.
- nümunələr tərcüməçilər üçün heç vaxt uyğun deyil.
- nümunə diqqəti yayındırır.
- sviterin naxışı çox diqqət dağıdıcıdır.
- üstdə heç bir naxış olmamalıdır. əgər üst tamamilə düz idisə... tərcüməçinin dəri tonuna zidd olan uyğun seçimlər əlbəttə ki, mümkündür. boyunbağı olmamalıdır... diqqəti yayındıra bilər.
tünd mavi zolaqlı 2 böyük bej paltar
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- ramp modeli
- yenə, zolaqlar göz yorğunluğu yaradır.
- məncə, bu naxış çox cəsarətli və baxmaq üçün potensial olaraq narahat edici/dikkat dağıdıcıdır.
- görməyi yayındıran
- rəngdə çox kəskin fərq
- qaranlıq dəri/kontrast rəngli əllər üçün uyğundur
- botları atın
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim.
- nümunələr tərcüməçilər üçün heç vaxt uyğun deyil.
- üstü düz.... heç bir zolaq, heç bir naxış olmamalıdır və dəri tonuna zidd olmalıdır.
qara 3/4 uzunluğunda qol, qalın ağ zolaqlı
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- outing
- zolaqlar......
- bunlar zarafatdır, düzdür?
- gözlərə çoxlu gərginlik.
- məni kor etməyə çalışırsan? zolaqları at!
- nümunələr tərcüməçilər üçün heç vaxt uyğun deyil.
- məni başım gicəlləndirir.
- üstündə naxış olmamalıdır. bu, gözləri zədələyər.
- müştərinin seçimindən asılıdır. bunun tibbi sahədə necə işləyəcəyini görə bilirəm, 3/4 qol həmişə yaxşıdır, amma zolaqlar problem ola bilər.
- zolaqlar çox görünür.
ağ köynək, qara dəri jaket altında, böyük bej şal
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- not sure
- bu, heç cür peşəkar görünmür. özümüzü peşəkarlar kimi təqdim etməliyik və buna uyğun görünməliyik.
- amma şalın problem ola biləcəyindən narahatam. amma ən azından bu geyim birləşmiş rənglərdən ibarətdir.
- şalın çıxarılması - fermuarlı palto - bəlkə də əyləncəli bir tip konvensiya, peşəkar konvensiya deyil və səhnə deyil.
- üz ətrafında çox iri, üz ifadəsini və çiyin hərəkətini yayındırır.
- sən atilmaq istəyirsən?
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim.
- əgər jaket bağlanıbsa, o zaman qəbul edilir.
- çox gündəlikdir, peşəkar görünmür. həmçinin, şal bulky və diqqəti yayındırır.
- bunlar zarafat olmalıdır. üst geyimlərin rəngi dəri tonunuzla ziddiyyət təşkil etməlidir. şal bulky və diqqəti yayındırır.
parlaq yaşıl köynək, parlaq çəhrayı diz uzunluğunda ətək
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- no idea
- köynək k-12, ətək digər yerlərdə.
- parlaq rəng, naxışlar və zolaqlar kimi, lazımsız göz yorğunluğu yaradır. i̇stehlakçılarımıza diqqət yetirməliyik.
- mən şəxsən tərcümə edərkən tək rəngli paltar geyinməyi sevirəm, amma bu kombinasiyanın, xüsusilə də sviterin, çox parlaq və diqqəti yayındırdığını düşünürəm.
- gəl, get!
- aşağı görmə qabiliyyəti olan müştərilər üçün tərcümə etmək üçün uyğun - onların əvvəlki razılığı və ya istiqaməti ilə və tərcüməçinin dəri tonuna əsaslanaraq.
- rənglər sərhədli şəkildə diqqəti yayındıra bilər
- çox parlaq, gözlərə çox yük.
- çəhrayı rəngi qara ilə dəyiş, onda bəyənəcəyəm.
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim.
ağ bluz, qollarında və dekoltesində qara detallar
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- əgər bu, dəri rənginizlə ziddiyyət təşkil edirsə.
- yenə naxışlar, göz yorğunluğu və istehlakçılarımızın nəzərə alınması ilə.
- naxış diqqəti yayındırır
- çoxlu naxış
- afrikalı amerikalı tərcüməçilər üçün uyğun - dəri rənginin fərqliliyi
- mən bu geyimi bəyənirəm.
- rəngin tərcüməçisi üçün geyinmək olar.
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim.
- nümunələr tərcüməçilər üçün heç vaxt uyğun deyil.
- bəlkə də, əgər dəriniz daha tünd rəngdədirsə.
mavi qolsuz bluz
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- isti havada
- bəlkə də çox rahat bir vəziyyətdə və ya açıq havada tərcümə edərkən uyğun ola bilər.
- tamam, bu bəlkə də qeyri-rəsmi tərcümə üçün isti isti bir gündədir.
- bu bluzanın üstündə geyinmək üçün bir blazer və ya bir şey olmalıdır.
- qolsuz heç vaxt peşəkar deyil. bunun üzərinə bir blazer qoyun və bu, bütün tərcümə vəziyyətləri üçün mükəmməl uyğundur... bəlkə də kar və kor üçün istisna olmaqla.
- bəzi icmalar - hamısı uyğun deyil
- mən jiletsiz və ya sviter olmadan qolsuz işləməm.
- yalnız açıq havada, isti hava şəraitində tərcümə, qolluqların çox isti olacağı zaman.
- qolları götür.
- açıq havada tərcümə və ya o qədər isti olduğu zaman ki, bu məhsula təsir edə bilər.
çiçəkli paltar, turkuaz kardigan altında, belində qəhvəyi kəmər
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- no idea
- əgər bütün vaxt oturursan
- əgər......və yalnız əgər o kardigan yuxarıdan düymələnmiş olsaydı və çiçəkli naxış t-zonada görünməsəydi.
- sadəcə yox...
- mümkün ola bilər, əgər sviter paltarın arxa hissəsini daha çox örtürdüsə, amma bu geyimdə çox şey baş verir.
- nümunə örtülüdür və əllərlə sviter arasında kifayət qədər kontrast var.
- bu, baxmaq üçün çoxdur. düşünürəm ki, daha sakit naxışlar daha uyğun olar və gözü yayındırmaz.
- broşdan qurtul.
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim, baxmayaraq ki, əvvəlki geyimlər qədər diqqət yayındırıcı deyil.
- əgər kardigan daha tam düymələnmiş olsaydı, o zaman qəbul edilərdi.
qara qısa qollu bluz, çiçəkli şalvar
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- gecə geyimi
- yox, bütün vaxt otursan belə. bunlar şalvar deyil.
- məncə, şalvar diqqəti yayındıra bilər.
- əgər o şalvarlar legging deyilsə, bəlkə bu k12 mühitində qəbul edilə bilər, amma biz vəziyyətdəki digər peşəkarların geyimləri ilə uyğunlaşmağa diqqət yetirməliyik, tələbələrlə uyğunlaşmaq əvəzinə.
- köynək bəli, şalvar yox.. bəlkə vrs çağrı mərkəzində oturanda və heç kimin gözləri çiçəklərlə hücuma məruz qalmırsa.
- şalvar peşəkar geyim üçün çox dar və parlaqdır.
- üstü açıq şalvar diqqəti yayındırır.
- şalvarı dözərdim! qara düz daha yaxşı olardı.
- əgər bu, icma tərcüməsi üçün qeyri-rəsmi bir mühitdirsə.
- bu şalvarı geyinməzdim, üstü yaxşıdır.
parlaq sarı bluz
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- açıq dəriyə sahib insanlar üçün yaxşı bir kontrast rəngi olmaya bilər.
- əksər hallarda, əgər daha tünd dərili tərcüməçi varsa, yaxşıdır.
- əgər tərcüməçinin dərisi daha tünd rəngdədirsə, bunun təhsil mühitində işlədiyini görə bilərəm.
- bu barədə qarışıq hiss edirəm. düşünürəm ki, bu, potensial olaraq işləyə bilər.
- yenə, tərcüməçinin dəri tonuna görə.
- çox parlaq
- afrikalı amerikalı tərcüməçilər üçün uyğun
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim.
- sarı pis rəngdir, əgər dəri tonu ilə daha yaxşı ziddiyyət təşkil etmirsə.
- yalnız tünd dərili insanlar üçün
dəniz mavi bluz, pastel çiçəklərlə
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- outing
- stop it!
- çiçəklər, naxışlar, zolaqlar və nöqtələr müştərilərimiz üçün göz yorğunluğu yaradır.
- too busy
- çiçəkləri atın
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim.
- nümunələr tərcüməçilər üçün heç vaxt uyğun deyil.
- çap çox məşğuldur.
- yuxarıda heç bir naxış yoxdur. bilərək bilərzik də diqqəti yayındıra bilər.
- ofisdəki işçilər
Ağ bluz, orta qara xallarla, qara diz uzunluğunda ətək
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- əgər bu, dəri rənginizlə ziddiyyət təşkil edirsə.
- yenə də nöqtələrlə............bu sorğunu kim hazırladı? həqiqi bir tərcüməçi bunu inkişaf etdirdimi?
- əgər o, o jaketi geyinərsə, biz razılaşmışıq.
- çox məşğul deyil, amma açıq dəri tonu üçün işarələri və barmaqla yazmağı görmək asan deyil.
- gözəl geyim!
- bunu tərcümə etmək üçün geyinməzdim.
- nümunələr tərcüməçilər üçün heç vaxt uyğun deyil.
- məhkəmədə gödəkçə ilə
- yenə naxışlar.
- sahibinin üstündəki qara jaketlə, əgər geyən jaketi geyinibsə.
qara bluz, tünd bənövşəyi çiçəklərlə
Qrafik
Cədvəl
Şərhlər:
- bu çiçəklər o qədər incədir ki, qaranlıq parça ilə birləşir. göz yorğunluğunu azaldır, amma ehtiyat üçün bir əlavə götürərdim.
- bu naxış digərlərindən daha incədir, ona görə də bəlkə də yaxşı olar. amma hələ də düşünürəm ki, bu, çox qarışıqdır.
- mən digər seçimlərlə müqayisədə demək olar ki, bəli səs verərdim, amma işdən sonra çiçəkləri saxlamaq. bəlkə təcili zəng gəlsə və yolda olsam, dəyişmək şansım olmaz. amma bunu şüurlu şəkildə qərar vermək, yox, olmaz.
- bəzi icma tapşırıqları - hamısı deyil
- uyğun olan (şalvar və ya ətək) düz rəng təmin edildi.
- bu bluz diqqəti yayındırmır.
- nümunələr tərcüməçilər üçün heç vaxt uyğun deyil.
- yenə naxışlar.
- rənglər db üçün kifayət qədər tünddür, amma kəsim və döş bəlkə də çox genişdir.
- yenə etiraf etməliyəm ki, tərcüməçilərə baxmaq üçün gözlərimiz çox məşğuldur. onlar bu geyimləri öz vaxtlarında geyinə bilərlər. amma iş vaxtında yox. bağışlayın!